CARIGNAN in English translation

• carignan
• cariñena

Examples of using Carignan in French and their translations into English

graciano et carignan), cinq parcelles,
Graciano and Mazuelo), five parcels,

sélectionne des terres dans les régions d'Oran, Mascara et Aïn Témouchent pour y planter des cépages du Sud de la France: Carignan N, Cinsault, Grenache, Alicante.
Aïn Témouchent regions of Algeria to plant Southern French variety vines such as Carignan, Cinsault, Grenache, Alicante.

tout comme des cépages plus autochtones comme le carignan, le mourvèdre, la marsanne ou le viognier.
as well as more autochthonous ones such as carignan, mourvèdre, marsanne or viognier.

Les vendanges ont démarrées le 5 Septembre 2014 par la Syrah à la maturité optimale puis le Carignan le 20 Septembre et enfin le Mourvèdre le 2 octobre.
Harvest started on September 5, 2014 with the Syrah which was at optimum ripeness, and ended on September 20 with the Carignan and the Mourvèdre on the 2nd of October.

Grenache noir, Carignan, Mourvèdre, Cinsault
Grenache, Carignan, Mourvedre, Cinsault

grenache, carignan, merlot, san giovese,
grenache, carignan, merlot, cabernet,

d'une belle structure; du carignan, il adopte l'intensité,
fine structure; from the Cariñena it gets its intensity,

Respectueux de la tradition, les Champart on aussi conservé les anciennes vignes des cépages locaux: carignan, grenache gris
Respecting the tradition, Mas Champart also preserves the old vines of local grape varieties: carignan, gray grenache

Une petite cave familiale fondée en 2002 avec l'acquisition de vignobles avec des vignes de Grenache et Carignan âgés entre 50 et 75 ans et consolidés en 2006
This is a small family-owned winery founded in 2002 resulting from the acquisition of some vineyards planted with Garnacha and Cariñena grapevines, ranging in age between 50

Grenache, Carignan, Cinsault, Caladoc,
Grenache, Carignan, Cinsault, Caladoc,

St-Bruno, Carignan, Candiac, Chambly,
St-Bruno, Carignan, Candiac, Chambly,

suivis quelques années après par le mourvèdre et le carignan.
followed several years later by Mourvèdre and Carignan.

le brigadier-général Jennie Carignan, les FAC comptent maintenant neuf officiers généraux de sexe féminin en service actif,
Brigadier-General Jennie Carignan, the CAF now has nine female General and Flag Officers serving in the CAF,

prince de Carignan le 7 novembre 1714, à Moncalieri.
Prince of Carignan at the Castle of Moncalieri on 7 November, aged 23.

Ávalos prend Carignan, à 23 km seulement au sud de Turin,
captured Carignano, only fifteen miles south of Turin,

Présidente: Maryse Carignan Vice-Présidente: Linda Hershon Trésorière:
President: Maryse Carignan Vice-President: Linda Hershon Treasurer:

Il abandonne les cépages internationaux pour se centrer sur le grenache(75%) et le carignan(25%) et retrouve le savoir-faire hérité des Chartreux d'une vinification partielle à la rafle,
Gone are the foreign varietals in order to concentrate on the Garnacha(75%) and Cariñena(25%), and to recapture the savoir-faire bequeathed by the Carthusian monks which means vinifying partially with stems,

grenache(50%), carignan(45%) et ull de llebre(5%)
Garnacha(50%), Cariñena(45%) and Ull de Llebre(5%),

grenache et carignan issus de vieilles vignes,
old-vine Garnacha and Cariñena, the two indigenous varieties,

qui connaissent un nouveau jour, comme le Carignan et le Pipeño, tous deux inclus dans la nouvelle carte de vins.
which have now been reinvigorated-such as Carignan and Pipeño- both of which are also included in the new wine menu.