Examples of using Cartilage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le chirurgien prend grand soin de préserver la partie arrière du cartilage qui protège les rameaux nerveux des muscles respiratoires.
Great care is taken to preserve À certains moments pendant la course des pédales, le cartilage va être comprimé avec expulsion des déchets du cartilage.
At particular times while you are pushing on à limiter le vieillissement du cartilage.
to limit Sur 3 au lendemain de l'opération est apparu un foyer de nécrose du cartilage n partitions,
On 3 les côtelettes de veau comprennent les os et la viande avec le cartilage.
veal chops include bones and meat with gristles.tenus doucement en place tandis que le cartilage est progressivement formé
gently held in place while the cartilage is gradually formedéquilibre entre la régénération(construction) et la dégénération(destruction) du cartilage.
you need a balance between regeneration(building up) and degeneration(breaking down) of the cartilage.la fréquence élevée des fers traditionnels qui endommagent l'ongle et le cartilage du cheval et en absorbant les impacts, il élimine les chocs, provoquant ainsi un effet bénéfique immédiat aux membres du cheval.
high frequency typical of traditional horseshoe that damage the nail and cartilage of the horse, absorbing impacts eliminates shocks causing an immediate beneficial effect in the limbs of the horse.Les os, leur cartilage, le ligament sacro-sciatique
Glycine: bénéfique pour la peau, le cartilage, les tendons et les os,
Glycine: good for the skin, cartilage, tendons and bones,qui sont importantes pour produire et réparer les tissus squeletiques tels que le cartilage, les os et les graisses.
repairing skeletal tissues, such as cartilage, bone and the fat found in bone marow.les tendons et le cartilage, et donc le risque de se blesser.
tendons and cartilages, which in turn, helps you lower your risk of injuries.un acide gras qui préserve le cartilage et ralentit le processus d'inflammation.
a fatty acid that preserves cartilage and slows down the process.donc mieux utilisables pour le renforcement et la régénération du cartilage endommagé.
therefore better usable for building and regeneration of damaged cartilage.la stimulation mécanique du cartilage ou d'autres tissus ou matériaux mous.
mechanical stimulation of cartilage or other soft tissues or materials.la stimulation mécanique du cartilage et d'autres tissus ou matériaux doux.
mechanical stimulation of cartilage and other soft tissues or materials.de la malformation de l'oreille et la rigidité du cartilage de l'oreille.
malformation of the ear and the stiffness of the cartilage of the ears.de la malformation de l'oreille et la rigidité du cartilage de l'oreille.
the degree of the prominence of the ear and the stiffness of the cartilage of the ears.l'étendue de cernes ou un manque de cartilage nasal.
a lack of nasal cartilage.Dr Bergeron utilise une technique particulière où le cartilage est sculpté au lieu d'être plié
Dr. Bergeron uses a special technique in which the cartilage is sculpted, instead of being bent,
