CASTRO in English translation

• castro

Examples of using Castro in French and their translations into English

Elle est comme Castro.
She's like Castro.

Avec le décès de Fidel Castro(90 ans), survenu le 25 novembre 2016 à La Havane, une page de l'Histoire du XXIe siècle se tourne.
A page of 21 st century history has been turned with Fidel Castro's death(90 years old), on November 25, 2016.

le gouvernement de Fidel Castro a construit un système de répression très efficace,
Fidel Castro's government built a highly effective machinery of repression,

Sous le commandement de Castro, les navires anglais furent attaqués par des feux d'artillerie
Under the command of de Castro, British ships were attacked with artillery

Il regretta son soutien à Castro et transmit avec insistance son remords à son fils au fil des années.
He remained regretful for his early support of Castro and expressed his remorse to his son on numerous occasions.

Même si Castro est principalement connu pour ses marines,
While Castro is mainly known for his marine paintings,

Castro se prépare à la défendre quand il a reçoit des ordres de son commandant en chef pour remettre la ville aux Français.
Álvarez was preparing to defend it against them when he received direct orders of his Commander in Chief to hand it over.

Castro poursuit le rapprochement vers l'URSS jusqu'à l'effondrement de l'Union soviétique en 1991.
Cuba maintained close links to the Soviets until the Soviet Union's collapse in 1991.

Castro est un milieu défensif/central ayant également les capacités pour jouer en latéral gauche.
Cotolan is a right defender and right midfielder, although he can also play on the left side of the pitch.

Anne de Vernal et Laura Castro de la Guardia, étudiante au doctorat du programme ArcTrain, sont en ce moment en expédition dans l'Arctique à bord du navire de recherche allemand Polarstern.
Anne de Vernal and ArcTrain PhD student Laura Castro de la Guardia are currently on an Arctic expedition on the Polarstern.

Pour avoir constaté les difficiles conditions de vie de la famille Castro à Cuba, je me demande comment on a pu monter un bobard pareil.
After observing the difficult living conditions of the Castro Family in Cuba, I ask myself how can anyone mount such a lie.

L'un des objectifs de Fidel Castro en organisant le premier Congrès des étudiants d'Amérique latine en 1948 a été de demander l'indépendance de Porto Rico.
One of Fidel Castro's purposes in organizing the first congress of Latin American students in 1948 had been to demand the independence of Puerto Rico.

De la culture arc-en-ciel de The Castro à la zone résidentielle haut de gamme de Pacific Heights,
From the rainbow-coloured culture of The Castro to the upmarket, residential affluence of Pacific Heights-

D ici il peut reprendre la route à Castro de Dozón, en passant par Carballeidiña et Coiras.
From this monastery we can take back the Route to Castro de Dozon, passing by Carballeidiña and Coiras.

Ambiance cinéclub au Castro le 28 avril:
Cineclub atmosphere at the Castro on April 28:

Bien que Castro parle d'hommes nouveaux,
Though Castro spoke of new men,

L'enfoiré y aura droit. On accusera Castro. Le pays voudra envahir Cuba.
It could be blamed on Castro, the country will want to invade Cuba.

le conseil national de l'ALC publie un manifeste dénonçant le gouvernement Castro et ses actions.
the ALC's national council issued a manifesto denouncing the Castro government and its actions.

l'anarchiste allemand Augustin Souchy est invité par le gouvernement Castro pour examiner le secteur agraire.
the German anarchist Augustin Souchy was invited by the Castro government to survey the agrarian sector.

détruisant au passage plus de la moitié du site d'un important castro picte.
destroying in the process more than half of the site of an important Pictish hill fort.