CATALOGNE in English translation

• catalonia
• catalunya
• catalan
• cataluña
• catalogne
• spain

Examples of using Catalogne in French and their translations into English

Capitale de la Catalogne située en bord de mer,
The capital of Catalogne, located on the edge of the sea,

Ingrid Rubio Ingrid Rubio, née le 2 août 1975 à Barcelone en Catalogne, est une actrice espagnole.
Íngrid Rubio Ruiz(born 2 August 1975 in Barcelona, Spain) is a Spanish actress.

en Galice ou en Catalogne.
in Galicia or in Cataluña.

A l'Hôtel Le Catalogne, vous pourrez prendre votre petit déjeuner en terrasse sous le doux soleil matinal de la Côte d'Azur.
At Hotel Le Catalogne, you can enjoy breakfast on the terrace under the warm morning sun of the Côte d'Azur.

Joan Capdevila i Esteve né le 12 juillet 1965 est un homme politique espagnol membre de la Gauche républicaine de Catalogne.
Joan Capdevila i Esteve(born 12 July 1965) is a Catalan veterinarian, politician and member of the Congress of Deputies of Spain.

suivies par la Galice(113), la Catalogne(95) et l'Andalousie 90.
followed by Galicia(113), Cataluña(95) and Andalucia 90.

Abbaye de Montserrat, abbaye située sur le massif montagneux de Montserrat en Catalogne.
Red Montserrat- Named after the Montserrat Abbey located in the Montserrat Mountain in Spain.

Des discussions sont à mener au sein d'Emmaüs Catalogne et à élargir à d'autres.
Emmaus Catalogne is to discuss the issue and this will be extended to other communities.

à quelques mètres de la Place Catalogne et les Ramblas.
a few meters from Plaza Cataluña and Las Ramblas.

Antoni Postius Terrado né le 11 août 1984 est un homme politique espagnole membre de la Convergence démocratique de Catalogne.
Antoni Postius i Terrado(born 11 August 1984) is a Catalan politician and a member of the Congress of Deputies of Spain.

Car« c'est pour toujours» que les fondateurs« avaient appelé les fils de saint Benoît sur cette montagne renommée qui est comme le cœur de la Catalogne.
Because"the founders called the sons of Saint Benedict to be forever on this renowned mountain which is like the heart of the Catalogne.

Le résultat est que les trois villes espagnoles les plus denses sont en Catalogne: l'Hospitalet del Llobregat,
The result is that the cities with the highest population density in Spain are l'Hospitalet de Llobregat,

l'Hôtel Le Catalogne bénéficie d'un cadre convivial et agréable.
Hotel Le Catalogne offers a friendly and pleasant environment.

Conseils de sécurité émanant du ministère de l'intérieur de la generalitat de catalogne avec la collaboration de barcelona centre universitari.
SAFETY TIPS OFFERED BY THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS OF THE GOVERNMENT OF CATALONIA WITH THE COLLABORATION OF BARCELONA UNIVERSITY CENTRE.

Des ONG comme le syndicat des agriculteurs Pagesus Solidaris en Catalogne soutiennent ce retour
NGOs such as the farmers union Pagesus Solidaris in Catalunia, provide support for this return

Aujourd'hui, Barcelone, capitale de Catalogne, est l'une des villes les plus importantes du monde méditerranéen.
Today, one of the most important cities in the Mediterranean, Barcelona is, the capital of Cataluna.

En Catalogne, le facteur le plus important du bilinguisme social est l'immigration en provenance du reste de l'Espagne.
In Catalonia, the most important factor in social bilingualism has been immigration from the rest of Spain.

En marge du traité, des troupes françaises entrent en Catalogne pour occuper les places qu'elles rencontraient à leur passage.
Contrary to the treaty, French troops entered via Catalonia, occupying the plazas along the way.

Elle est située dans l'est de l'Espagne, sur la côte méditerranéenne, entre la Catalogne et l'Aragon au nord,
It borders with Catalonia to the north, Aragon

L'Eurorégion se compose actuellement de la Catalogne, des Îles Baléares et de la région Occitanie.
It is a political cooperation project between Catalonia, the Balearic Islands, and Occitanie.