Examples of using Cataracte in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
essayage de lunettes d'ordonnance et opérations de la cataracte;
fitting of prescription spectacles and conducting of cataract surgeries.affections oculaires comme la cataracte, le glaucome et la rétinopathie.
diseases such as cataracts, glaucoma, and retinopathy.Ses principaux domaines d'intérêt sont la chirurgie réfractaire et de la cornée, la cataracte, le glaucome et la traumatologie oculaire.
His main fields of interest are refractive l'astigmatisme préexistant au moment d'une opération de la cataracte.
La vision des couleurs est normalement épargnée, une atteinte de la perception colorée évoquant plutôt une autre cause de neuropathie optique ou une cataracte.
Colour vision is normally intact in glaucoma, unlike cataract or optic neuropathy where there can be troubles on colour perception.Par exemple, dans le cas de l'opération de la cataracte, l'incidence de la cataracte dans la population constituerait un bon indicateur des besoins.
For example, for À peine quelques jours suivant la chirurgie visant à retirer la cataracte de son oeil gauche,
Even though it's only been a few days since he had surgery to remove the cataract from his left eye,les dommages à la rétine, la cataracte, le vieillissement prématuré de la peau
des lunettes de soleil peut réduire votre risque de développer une cataracte, mais une fois qu'on en a une, il n'existe aucun remède, excepté de faire enlever la cataracte chirurgicalement.
sunglasses may reduce your risk for developing a cataract, but once one has developed, there is no cure except to have the cataract surgically removed.et provoquent la cataracte et des dommages neurologiques chez les souriceaux.
and cause cataracts and neurological damage in suckling mice.l'établissement a abaissé le coût de la chirurgie de la cataracte au point où cette procédure est à la portée de presque toutes les personnes qui en ont besoin.
strong leadership, it has lowered the cost of cataract surgery to the point where it is affordable to almost anyone in need of the surgery.la rétinopathie diabétique, la cataracte et les maladies dégénératives.
diabetic retinopathy, cataracts and degenerative disorders.travaille au Lions Gate Hospital, où il pratique des chirurgies de la cataracte, ainsi qu'au Vancouver Hospital et au Health Sciences Centre.
is on staff at the Lions Gate Hospital where he performs cataract surgery as well as the Vancouver Hospital and Health Sciences Centre.pourrait augmenter le risque de cataracte et de lésions sur la rétine».
could increase the risk of cataracts and lesions on the retina.américaine de chirurgie réfractive et de la cataracte.
Canadian Societies of Cataract and Refractive Surgery.voire des maladies telles que la cataracte et la dégénérescence maculaire.
even diseases such as cataracts and macular degeneration.Le Dr. Francisco Poyales a lui-même été un des précurseurs dans le développement de la technique de phacoémulsification pour la chirurgie de la cataracte en Espagne, ayant pratiqué plus de 20 000 interventions,
Dr. Francisco Poyales was one of the forerunners in the development of the phacoemulsification technique for cataract surgery in Spain, having practiced more than 20,000 operations,en particulier de la cataracte, doivent consulter leur ophtalmologiste avant d'utiliser la Mini L.E.D.
in particular for cataracts, must see their ophthalmologist before using the Mini L.E. D.réduit le risque de cataracte.
reduces the risk of cataracts.Juana la Loca, nous a laissé son témoignage suite à une opération de la cataracte réalisée par le Dr Francisco Poyales.
is who on this occasion gives us his testimony after having been operated of cataracts by Dr. Francisco Poyales.
