CATARINENSE in English translation

• catarinense
• santa catarina

Examples of using Catarinense in French and their translations into English

des discothèques de renom international font partie du répertoire catarinense, attirant ainsi les jeunes
discos and nightclubs are part of the repertoire of Santa Catarina, attracting young people

proportionnant un beau paysage de ce qui est une des régions les plus belles de la capitale catarinense.
providing a beautiful view of what is one of the most beautiful regions of the Santa Catarina capital.

Le parc industriel catarinense est le 5ème du pays,
Santa Catarina's industrial park is the 5th largest in the country,

Première station catarinense d'énergie éolienne(produite par l'action du vent),
The first wind power station in Santa Catarina(produced by wind power),

La vie nocturne est aussi très agitée dans la capitale catarinense et à São José,
The night life is also very lively in the capital of Santa Catarina and in São José,

le Ponte Hercílio Luz est profondément lié à la capitale catarinense étant donné qu'il en est la principale carte postale.
Azorean architecture, predominant in Florianópolis, the Ponte Hercílio Luz is deeply linked to the capital of Santa Catarina, being its main postcard.

Aparados da Serra et de la Serra Geral donnent le nom à cette belle région touristique catarinense, localisée à l'extrême sud de l'état
Serra Geral have given rise to the name of this beautiful tourist region of Santa Catarina, located in the southernmost region of the State

avec un marché de consommation à grand potentiel, le commerce catarinense recueille la 6éme recette du pays.
a consumer market with great potential, Santa Catarina commerce earns the 6th highest revenue of the country.

Ville de la Serra Catarinense ayant la plus faible population(2.353 habitants), Painel a sa principale force économique dans l'activité agricole.
The town in the Serra Catarinense with the lowest population(2,353 inhabitants), Painel's driving economic force is agricultural activity.

Dans les principales rivières de la serra catarinense, l'on pratique la pêche sportive de la truite, poisson originaire d'Amérique du nord.
Pesca esportiva da truta(Trout sport fishing) In the main rivers of the Serra Catarinense, sport fishing for trout, a fish originally from North America, is practiced.

les soldats de la force publique catarinense.
the soldiers of the Santas Catarina public force.

São José dos Ausentes(RS), Cambará do Sul(RS) et certains des plus beaux paysages des serras gaúcha et catarinense.
Cambará do Sul(RS) and some of the most beautiful views of the Santa Catarina and Rio Grande do Sul mountains.

Récemment, la Serra Catarinense a commencé à recevoir des industries vinicoles de haute qualité.
Recently, the Serra Catarinense started welcoming high quality industrial wineries.

Pratiquez l'écotourisme dans la nature sauvage du Grande Oeste catarinense.
Practice ecotourism in the wild nature of the Santa Catarina Grande Oeste.

La beauté naturelle de Serra Catarinense impressionne.
The natural beauty of the Serra Catarinense is striking.

Contemplez le riche patrimoine historique catarinense, rempli d'influences européennes.
Admire the rich historical heritage of Santa Catarina, full of European influences.

L'artisanat catarinense mérite aussi une attention spéciale.
Santa Catarina's handicrafts industry also deserves special attention.

Actuellement, près de 45% de la population catarinense est descendante d'italiens.
Currently, about 45% of Santa Catarina's population is of Italian descent.

Près de 35% de la population catarinense est descendante d'allemands.
About 35% of Santa Catarina's population is of German descent.

Diário Catarinense(« Quotidien de Santa Catarina»
Diário Catarinense(Santa Catarina Daily)