Examples of using Caterpillar in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Caterpillar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages accessoires ou indirects, même si lesdits dommages découlent directement d'une négligence de la part de caterpillar.
In no event shall caterpillar be liable for any incidental or consequential damages, even if such damages are a direct result of caterpillar's negligence.dont notamment le Groupe Caterpillar, au travers de la plupart de ses implantations mondiales.
Costex Tractor Parts CTP est un fournisseur mondial de pièces de rechange neuves de qualité pour équipements et moteurs Caterpillar et Komatsu.
Costex Tractor Parts CTP is a worldwide quality supplier of New Replacement Parts for Caterpillar and Komatsu Equipment and Engines.L'entreprise Toyota est arrivée en tête de liste après avoir été comparée à des marques que nous connaissons tous comme Caterpillar, Yale et Nissan.
Toyota came out on top when tested against familiar brands such as Caterpillar, Yale, and Nissan.Son rôle de chef de file mondial a été essentiel au succès de Caterpillar dans le secteur minier.
His global leadership was key to Caterpillar's success in the mining industry.Crown, Caterpillar, Daewoo, Mitsubishi,
Crown, Caterpillar, Daewoo, Mitsubishi,
Crown, Caterpillar, Daewoo, Mitsubishi,de moteurs marins Caterpillar, de groupes électrogènes Caterpillar et d'auxiliaires de bords,
Crown, Caterpillar, Daewoo, Mitsubishi,
Crown, Caterpillar, Daewoo, Mitsubishi,Création d'une coentreprise entre Trimble et Caterpillar, Caterpillar Trimble Controls Technologies LLC,
Trimble and Caterpillar began a joint venture, Caterpillar Trimble Controls Technologies LLC, to develop the next generationtels que Cummins, Caterpillar, DEUTZ MAN-WMW,
such as Cummins, Caterpillar, DEUTZ MAN-WMW,tels que Cummins, Caterpillar, DEUTZ MAN-WMW,
such as Cummins, Caterpillar, DEUTZ MAN-WMW,Caterpillar doit garantir le système de contrôle des émissions de votre moteur/équipement non routier de petite taille pendant les durées répertoriées ci-dessous, à condition qu'il n'y ait aucun abus, aucune négligence ni aucun entretien inadapté de votre moteur/équipement non routier de petite taille.
Caterpillar must warrant the emission control system on your small off-road engine/equipment for the periods of time listed below provided there has been no abuse, neglect or improper maintenance of your small off-road engine/equipment.EDF, Caterpillar, Bombardier et bien d'autres.
Framatome, EDF, Caterpillar, Bombardier, and many more.président exécutif du conseil d'administration de Caterpillar, dont il a été chef de la direction du début de 2010 jusqu'à la fin de 2016.
retirement in March 2017, Executive Chairman of Caterpillar, of which he had been the Chief Executive Officer from the beginning of 2010 until the end of 2016.incluant ceux de vice-président principal de Caterpillar et de président de Caterpillar Global Mining de 2011 jusqu'à sa retraite à la fin de 2015.
including Senior Vice President of Caterpillar, and President of Caterpillar Global Mining from 2011 to his retirement at the end of 2015.les lois fédérales relatives à l'arbitrage s'appliquent à la Garantie limitée Caterpillar et aux conditions générales de la présente Clause compromissoire de consommation.
U.S.C.§ 1 et seq.) and federal arbitration law apply to the Caterpillar Limited Warranty and the terms and conditions of this Consumer Arbitration Clause.Grâce à notre expérience historique locale et à notre collaboration avec Caterpillar, nous vous offrons en location,
With our historic local experience and collaboration with CATERPILLAR, we offer in rental,Le groupe prône parfois la gratuité de ses œuvres(le premier EP The Caterpillar est en libre téléchargement) et met toujours un
un premier EP(The Caterpillar 2008), deux albums(Ottocento 2010
it has self-produced four records: The Caterpillar, an EP in 2008; Zoophyte,
