Examples of using Catia in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Catia V4 est un système de CAO développé par Dassault Systèmes en 1998.
Ce Plug-In est offert en combinaison avec plug-ins pour 3D Catia and Solidworks Export.
This plug-in is provided in combination with the plug-ins for 3D Catia and Solidworks Export.Logiciels utilisés: Matlab/Simulink, Catia V5, Adams,
Software used: Matlab/Simulink, Catia V5, Adams,Vous pouvez contacter Catia Fernandes, Coordinatrice de la Charte de la Diversité, pour toute question ou information complémentaire: catia.
You can contact Catia Fernandes, Coordinator of the Diversity Charter, for any questions or additional information: catia.Les fichiers Catia peuvent être exportés aux formats STEP
Catia files can be exported in STEPAjout des technologies de rétro-ingénierie laser ainsi que du logiciel Catia V5.
Catia V5 and Laser scanner technologies are implemented.veuillez contacter Catia Fernandes.
please contact Catia Fernandes.Le plugin consiste en l'utilisation de deux nouvelles barres de commandes au sein de Catia V5.
The plugin consists in two new toolbars within Catia V5.Catia la Mar est à environ 10 minutes de l'aéroport international Maiquetía- Simón Bolívar principal aéroport du Venezuela.
Catia la Mar is about 10 minutes from Simón Bolívar International Airport Venezuela's main airport.Catia permet également de tester la résistance de l'objet modélisé aux contraintes physiques qu'il devra supporter.
Catia also allows you to test the modelled object's resistance to the physical constraints it will need to support.Vous concevez sous Catia V5 et vous devez échanger vos modèles avec des partenaires aux formats NX ou Pro-Engineer.
You design in Catia V5 and you must exchange your models with partners in NX or Pro-Engineer formats.Conception Assisté par Ordinateur CAO(Catia, Solidworks) permet de traiter les définitions numériques DFN issus des différents outils informatique.
Computer Aided Design- CAD(Catia, Solidworks) allows the processing of digital DFN definitions from various computer tools.Visionneuse pour CAO natives et pour Catia, NX, Creo,
Catia-viewer, NX-viewer, Creo-viewer, ProE-viewer, viewer for SolidWorks,la modélisation en modèles 3D Catia et Unigraphics d'équipements spécifiques de tests en matériaux composites et métalliques.
modelling of specific composite and metal test equipment using Catia and Unigraphics 3D models.La vidéo suivante compare les vitesses de chargement de modèles CAO de différents formats(Catia V5, NX,
The following video demonstrate the loading speed of different native formats(SolidWorks, Catia V5, NX,Les destructions étaient si importantes à Caracas que la Gazeta de Caracas a suggéré de fonder une nouvelle capitale dans« …la belle Catia où l'on peut respirer un air pur…».
notamment par le soutien logiciel moderne(Catia Solid Moduling Computer-Aided Three-dimensional Interactive Application)
mainly due to modern software support Catia Solid Moduling(Three Dimensional Interactive Application)Catia V5 est un système de CAO développé par Dassault Systèmes en 1998,
Catia V5 is a CAD system developped by Dassault Systèmes in 1998,neutres pris en charge par Catia V5 sont Catia V4, IGES,
neutral formats supported by Catia V5 are Catia V4, IGES,L'exemple au format PDF ci-dessous a été générée automatiquement avec CADIQ pour comparer un modèle source Catia V4 à son modèle convertit au format Catia V5.
The following PDF example have been generated automatically with CADIQ to compare a source Catia V4 model to his translated model in Catia V5.
