CAUCA in English translation

• cauca

Examples of using Cauca in French and their translations into English

conseillère principale au Conseil régional autochtone du Cauca(CRIC) et une des principales militantes des droits des autochtones en Colombie, qui avait auparavant dénoncé des exécutions extrajudiciaires perpétrées par les forces de sécurité.
a principal counsellor in the Indigenous Regional Council of Cauca(CRIC) and a leading indigenous rights activist in Colombia who had previously denounced alleged extrajudicial executions carried out by the security forces.

Le district de La Toma(7'000 hectares situés dans le département du Cauca dans le sud ouest du pays)
The La Toma district(7'000 hectares situated in the department of Cauca in the southwest of the country)

Valle del Cauca sont parmi les plus touchées par la traite,
Valle del Cauca were among those most affected by trafficking,

Roberth Cañarte Montealegre avait été enlevé le 29 juin 2000 dans le sudouest du département du Valle del Cauca, après avoir sembletil reçu des menaces de mort proférées, selon la source, par des membres du groupe paramilitaire susmentionné.
Roberth Cañarte Montealegre had been abducted on 29 June 2000 in the south west of the Valle del Cauca department, after he reportedly received death threats allegedly by members of the above-mentioned paramilitary group.

de Valle del Cauca ont uni leurs forces pour mettre en marché
Valle del Cauca have joined forces to market

Caquetá, Cauca, Guaviare, Nariño et Putumayo.
Caqueta, Cauca, Guaviare, Nariño and Putumayo.

l'Université de Cauca et à DuPont Canada.
the University of Cauca, and DuPont Canada.

des vallées interandines du Cauca, Patía et Magdalena, qui travaillent pour la reconnaissance
the Pacific and the valleys of the Cauca, Patia and Magdalena rivers- who work for the recognition

dans les départements côtiers Bolívar, Cauca, Chocó, Magdalena, Nariño.
coastal departments Bolívar, Cauca, Chocó, Magdalena, Nariño.

des vallées interandines du Cauca, Patía et Magdalena, qui travaillent pour la reconnaissance
the Pacific and the valleys of the Cauca, Patia and Magdalena rivers- who work for the recognition

allusion à la rivière Cauca.
the Quechua language: pampa(valley) and yan(river), thus, the"valley of the river","> where"river" refers to the Cauca River.

il est entré dans la vallée du río Cauca, fondant au sud-ouest la ville colombienne de Santiago de Cali en 1536,
El Dorado in 1535, he entered the Cauca River Valley, founding the southwestern Colombian cities

Valle del Cauca.
Valle del Cauca departments.

dans la région de Valle del Cauca.
picturesque villages in the Valle del Cauca region.

Université du Cauca.
Del Cauca University.

Valle del Cauca: 22 femmes sensibilisées;
Valle del Cauca: 22 women advised;

École de droit indigène dans le nord du Cauca.
School of Indigenous Law in the north of Cauca.

Le mouvement autochtone Quintin Lame opère à Cauca.
The Quintin Lame indigenous insurgent group was active in Cauca.

Le parc est entouré par les fleuves Magdalena et Cauca.
The park is bounded by the Magdalena River and Cauca River.

Limite entre les départements du Valle et du Cauca.
The borders between the Districts of Valle and Cauca.