CDB in English translation

• cob
• PIC
• cbd
• cdb

Examples of using Cdb in French and their translations into English

Le CdB n'a| Bureau de la sécurité des transports du Canada pas été en mesure d'entrer dans le bâtiment par la porte côté aérogare sécurisée,
The PIC could not gain access through the locked ground-side door of the building, and the crew did not try the air-side

À partir du quatrième trimestre de l'exercice budgétaire 2012/2013, le CdB a également publié des rapports sur l'exécution du budget des comtés,
Since the fourth quarter of the 2012/13 budget year, the CoB has also released budget implementation reports for the counties,

La signature sur le formulaire FDC signifie que le CdB a approuvé le plan de vol exploitation, que le calcul de masse
The signature on the FDC indicates that the PIC has approved the OFP, that the weight-and-balance calculation has been completed,

Une demande sollicitant l'aide du CdB afin de créer un système opérationnel temporaire de la carte blanche ainsi qu'une demande pour la signature d'un << Protocole d'accord >> avec le CdB institutionnalisant une coopération bilatérale ont également été proposées par ECO lors de cette réunion.
A request for the CoB's assistance to set up an interim operative White Card system as well as a demand for the signature of a memorandum of understanding with the CoB institutionalizing a bilateral cooperation were also put forward by ECO.

À 18 h, le CdB est retourné au bâtiment du concessionnaire de carburant,
At 1800, the PIC returned to the fuel dealer's building,

le régulateur de vol et le CdB exercent conjointement le contrôle d'exploitation.
the flight dispatcher and the PIC exercise joint operational control.

le nombre de personnes à bord et le nom du CdB du vol.
number of persons on board, and the name of the flight's PIC.

était qualifié pour agir comme commandant de bord(CdB) du C-FSGD le jour de l'événement.
was qualified to act as pilot-in-command(PIC) of C-FSGD on the day of the occurrence.

Toutefois, le CdB n'était pas tenu d'emprunter la trajectoire suggérée,
However, the pilot-in-command had no obligation to follow the suggested route,

Pour agir à titre de commandant de bord(CdB) d'un MU-2B immatriculé aux États-Unis, un pilote doit être titulaire[traduction]« d'une qualification sur aéronefs multimoteurs sur terre et avoir accumulé au moins 100 heures de vol à titre de CdB aux commandes d'un aéronef multimoteur 15».
To be a pilot-in-command(PIC) of a U.S.-registered MU-2B aircraft, a pilot must hold"an airplane category and multi-engine land class rating, and[have] logged a minimum of 100 flight hours of PIC time in multi-engine airplanes.

Commission sur les affectations des recettes(CAR)- fait des recommandations sur des critères de répartition équitable du revenu national Bureau du Contrôleur du budget(CdB)- maîtrise les dépenses des gouvernements(national
Commission on Revenue Allocation(CRA)- makes recommendations on criteria for equitable sharing of nation revenue Office of the Controller of Budget(CoB)- exercises control over expenditure of national

L'Association des assureurs du Kosovo a contacté le CdB en lui demandant une solution temporaire facilitant le mouvement des automobilistes kosovars suite à la déclaration d'indépendance du Kosovo et en attendant que celui-ci devienne membre des Nations Unies et ait le droit de proposer sa candidature au CdB.
The Insurance Association of Kosovo contacted the CoB to ask for an interim solution for the movement of Kosovar motorists following Kosovo's declaration of independence and until it would become a member of the United Nations and be entitled to initiate an application for its membership to the CoB.

la conférence des parties à la cdb a reconnu l'initiative Satoyama comme un outil potentiellement utile
the Conference of the Parties to the CBD recognized the Satoyama Initiative as a potentially useful tool to better understand

du Bureau du CdB& de l'Auditeur général;
office of CoB& Auditor General;

premier officier avant d'assumer immédiatement les fonctions de commandant de bord(CdB), et ce, jusqu'à ce qu'il acquière plus d'expérience pratique à bord d'une ambulance aérienne.
based on the approved check pilot's(ACP) belief that, rather than assuming pilot-in-command(PIC) duties immediately, he would be employed as a first officer until he gained some recent operational experience in the air ambulance role.

Le CdB a signalé à l'Association des assureurs du Kosovo qu'en vertu des règles du CdB, il était impossible d'offrir une telle solution temporaire: la possibilité fournie à l'article 7.3 du Règlement général permettant de vendre des cartes vertes en dehors du système << dans tout pays où il n'existe pas de Bureau >> ne peut être appliquée puisque la Constitution du CdB stipule que cette possibilité n'est applicable que si le pays concerné a été accepté en tant que membre des Nations Unies.
CoB informed the Insurance Association of Kosovo that in light of the CoB rules, it was not possible to offer such an interim solution: the facility offered by Article 7.3 of the Internal Regulations allowing for selling Green Cards outside the system to"any country where no Bureau exists" could not be applied since the CoB Constitution stipulated that this facility could only be applicable if the country concerned was accepted as a member of the United Nations.

les lois coutumières définies par le contexte socio-écologique des communautés» Secrétariat de la cDB, 2009.
customary laws shaped within the socio-ecological context of communities” cBD Secretariat, 2009.

Unfccc& cdb.
Unfccc and cbd.

Habituellement, le CdB examinait attentivement les bordereaux de carburant,
The normal practice of the PIC was to scrutinize fuel slips

Le commandant de bord(CdB) était le pilote aux commandes(PF)
The pilot‑in‑command(PIC) was the pilot flying(PF),