CEINTURES in English translation

• belts
• seatbelts
• straps
• sashes
• girdles
• safety-belts
• belt
• seatbelt
• sash
• strap

Examples of using Ceintures in French and their translations into English

Décoration: Ceintures, Brodé, Fleur(s), Paillettes.
Embellishment: Sash, Beading, Flower(s), Sequins.

Attacher les cordons et les ceintures pour éviter l'emmêlement.
Tie strings and sashes to avoid tangling.

Masse des voyageurs retenus par des ceintures.
The mass of belted passengers.

Ceintures obligatoires dans les véhicules construits à partir de 1987.
Seat-belts mandatory in vehicles manufactured in 1987 and after.

Ce sont les ceintures des sièges arrière?
Are these the seat-belts for the two backseats?

Les vitesses des ceintures et le convoyeur sont tous deux réglables.
The speeds of the belts conveyor are both adjustable.

Le débit ceintures sera ajusté pour s'adapter à la performance de chargement souhaité.
The belts' flow rates will be adjusted to fit the desired loading performance.

Les débits ceintures seront ajustés pour s'adapter aux exigences individuelles du client.
The belts' flow rates will be adjusted to fit the client's individual requirements.

Pour déserrer les ceintures et les bandouliéres.
To loosen the waist belts and shoulder straps.

Ceintures de sécurité.
Safety-belt anchorages.

Ceintures de sécurité ajustables en hauteur à l'avant.
Front height adjust shoulder belts.

Les sièges et les ceintures de sécurité ont été conçus pour des enfants plus grands.
The seats and safety harnesses are designed for older children.

Ceintures épaulières avant avec hauteur réglable.
Front height adjustable shoulder belts.

Bouclez vos ceintures.
Put your seat belts on.

Pour souligner votre silhouette, nous proposons une gamme de ceintures riches en couleurs.
To emphasize your silhouette, the belts come in different colours and prints.

Les consignes lumineuses et carillons ceintures fonctionnaient normalement.
The seat belt signage and chimes also functioned normally.

Attachez vos ceintures!
Fasten your seat belt.

Siège avant: réglage de la hauteur des ceintures.
Front seat: Seat belt height adjuster.

Prescriptions uniformes relatives a l'homologation des vehicules en ce qui concerne les ancrages de ceintures.
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to safety-belt anchorages.

Essayez de boucler et de déboucler chacune des ceintures.
Try buckling and unbuckling all of the seatbelts.