Examples of using Cervicales in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle affecte le plus souvent les régions thoraciques et cervicales mais peut s'étendre plus bas
It most often affects the cervical and thoracic regions but may extend further downLes noyaux du nerf accessoire se lient avec les racines cervicales(nerfs spinaux)
La longueur de ses vertèbres cervicales suggère qu'il avait un long cou.
Les muscles au niveau des cervicales et des épaules sont les plus réceptifs au stress.
Ma recherche actuelle vise à étudier les corrélations cervicales structurelles et comportementales entre l'expertise dans la danse et dans la musique.
My current research aims at investigating the structural and behavioural brain correlates of dance and music expertise.Ses recherches portaient sur la douleur induite par les facettes articulaires cervicales et ses effets sur l'hypersensibilité sensorielle chez les patients souffrant de douleurs chroniques causées par un coup de fouet cervical. .
His research involved cervical spine facet joint mediated pain and its effect on sensory hypersensitivity in chronic whiplash patients.Nous disposons de l'équipement nécessaire pour effectuer des procédés sur les zones cervicales et lombaires de la colonne,
Le médecin légiste n'a pas vu qu'ils avaient tous deux une fracture au niveau des cervicales.
The ME missed that they both also had fractures of the cervical spine.La formule vertébrale de l'holotype d'A. louisae est de 15 cervicales, 10 dorsales,
The vertebral formula for the holotype of A. louisae is 15 cervicals, 10 dorsals,La mousse viscoélastique s'adapte aux contours de votre corps en quelques secondes et soutient ainsi de manière optimale tête et cervicales.
The visco-elastic foam forms to your body contour in seconds to support head and cervical spine optimally.Sur la durée, cette posture provoque la perte de la courbure naturelle des cervicales et déforme la colonne vertébrale.
In the long term this posture causes the loss of natural curvature of the cervical vertebrae and deforms the vertebral column.du massage traditionnel tibétain des cervicales, des épaules et du cuir chevelu.
enjoy our traditional Tibetan massage of neck and shoulders.Faire très attention en cas d'hernie discale ou de problèmes aux cervicales.
Be very careful in case you have a slipped disc or a problem with the cervical vertebrae.d'un dixième de seconde) pour protéger toute la zone des cervicales au coccyx.
it inflates in 80 milliseconds to protect the spine from neck to tailbone.le projecteur émettra une lumière stroboscopique haute intensité qui clignote à la même fréquence que les ondes cervicales humaines. Ce qui rendra les cibles inconscientes.
the projector will emit a high-intensity pulsed strobe light that flashes at the same frequency as human brain waves, effectively rendering targets unconscious.de l'estomac, des cervicales, des poumons et du sein WHO, 2002.
Son intérieur en fibre polyester creuse siliconée vous garantit une bonne position pour les cervicales, ultra-moelleux il s'adapte à votre morphologique pour un confort unique.
Its interior in Silicon hollow polyester fiber guarantees a good position for the cervical, ultra-fluffy it adapts to your morphological for a unique comfort.thoraciques et cervicales.
thoracic and cervical vertebrae.Les docteurs en médecine savent très bien que les vertèbres cervicales, dorsales et lombaires demeurent indépendantes les unes des autres,
Doctors of Medicine know very well that the Cervical, Dorsal and Lumbar Vertebrae remain independent from one another;Sa colonne vertébrale est composée de neuf vertèbres cervicales(cou), 13 vertèbres dorsales,
The vertebral column was composed of nine cervical(neck) vertebrae, 13 dorsal(back) vertebrae, three sacral(hip)
