Examples of using Chandra in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chandra(Inde) explique que lors du précédent vote,
Mr. Chandra(India) said that in the earlier voting,La femme qui l'accompagnait se présenta à son tour et dit s'appeler Chandra, avant de demander à Samut ce qu'elle avait voulu dire quelques jours plus tôt, quand elle avait tenté de dénoncer les mensonges des Âges.
The woman alongside him introduced herself as Chandra, and asked Samut to clarify what she meant days ago when she tried to warn the public about the lies of the Hours.Le City Palace de Jaipur, composé notamment des palais Chandra Mahal et Mubarak Mahal,
City Palace, Jaipur, which includes the Chandra Mahal and Mubarak Mahal palacesChandra(Inde), faisant référence au paragraphe 89 du rapport du Comité consultatif(A/56/845),
Mr. Chandra(India), referring to paragraph 89 of the Advisory Committee's report(A/56/845),assurant ainsi une culture organisationnelle favorable pendant l'absence de Chandra.
services, ensuring a positive organizational culture in Chandra's absence.Maintenant, nous vous recommandons de télécharger le premier résultat Shri Ram Stuti With Lyrics Shri Ram Chandra Kripalu Bhajuman By Nitin Mukesh I Kalyug Aur Ramayan MP3 qui est téléchargé par T Series Bhakti Sagar de taille 4.91 MB,
Now we recommend you to Download first result Shri Ram Stuti With Lyrics Shri Ram Chandra Kripalu Bhajuman By Nitin Mukesh I Kalyug Aur Ramayan MP3 which is uploaded by T Series Bhakti Sagar of size 4.91 MB, duration 3 minutesl'explique Deepak Chandra, chef de projet à Google ATAP dans la vidéo de présentation:"Nous travaillons dans l'objectif de faciliter l'expérience des utilisateurs,
as Deepak Chandra, project lead at ATAP Google, explains in the presentation video:"We're working to make life easier for users,prises dans les rayons X, par Chandra X-ray, de l'Observatoire de la NASA,
X-rays taken by Chandra X-ray Observatory at NASA,une gériatre de la région a fait une présentation intitulée Qu'est-ce que la maladie d'Alzheimer, et Chandra MacBean, directrice générale de la SANB, a présenté un aperçu des programmes et services offerts par l'organisme pendant que les participants savouraient un magnifique petitdéjeuner-buffet offert par nos généreux commanditaires.
is Alzheimer's Disease” and an outline of the programs and services provided by the ASNB by Executive Director, Chandra MacBean, while attendees enjoyed a wonderful buffet breakfast provided by our generous sponsors.L'écrivain et journaliste Kanak Mani Dixit, Kul Chandra Gautam, un membre de l'UNICEF, et Subodh Raj Pyakurel, un activiste des droits de l'homme, ont fait l'objet de menaces de mort,
Death threats have also been made against writer and journalist Kanak Mani Dixit, UNICEF staff member Kul Chandra Gautam and human rights activist Subodh Raj Pyakurel as a result of their criticism of Pushpa Kamal Dahal, also known as Prachanda,Will Amos, Chandra Ary, Karen McCrimmon,
Will Amos, Chandra Ary, Karen McCrimmon,La poursuite a été intentée par Ranjit Kumar Chandra, ancien chercheur et professeur à l'Université Memorial de Terre-Neuve, qui a fait l'objet d'un documentaire en trois parties, intitulé« The Secret Life of Dr. Chandra», à l'émission de nouvelles de la SRC The National en 2006.
The lawsuit was brought by Ranjit Kumar Chandra, a former researcher and professor at the Memorial University of Newfoundland, who was the subject of a 3-part documentary,"The Secret Life of Dr. Chandra," on the CBC news program The National in 2006.grâce à l'exceptionnelle expertise technique acquise sur l'infrastructure.»- Chandra Madramootoo, professeur, Université McGill.
thanks to the exceptional technical expertise acquired while working with the infrastructure.”- Chandra Madramootoo, professor, McGill University.Cependant, la décolonisation va au-delà de ces événements historiques et entraîne une critique fondamentale des épistémologies provenant d'idéologies eurocentrées et colonialistes, comme l'ont montré des chercheurs tels que Chandra Talpade Mohanty(2003),
However, scholars like Chandra Talpade Mohanty(2003),Chandra(Inde) note que le Sous-Secrétaire général aux services centraux d'appui a fait mention d'un projet pilote de mise en service du SIG dans une mission de
Mr. Chandra(India) noted that the Assistant Secretary-General for Central Support Services had stated that a pilot project for the implementation of IMIS had been launched in one peacekeeping operation,Chandra(Inde) dit que sa délégation estime, comme le recommande le Comité consultatif, que l'étude d'ensemble devant être présentée à la cinquante-septième session de l'Assemblée générale doit couvrir les activités d'information menées par des services du Secrétariat autres que le Département de l'information.
Mr. Chandra(India) said that his delegation concurred with the Advisory Committee's recommendation that public information activities in the Secretariat outside the Department of Public Information should be included in the comprehensive review of such activities to take place at the fifty-seventh session of the General Assembly.Chandra(Inde), conscient des efforts réalisés par le Département de l'information pour rationaliser les publications de l'Organisation,
Mr. Chandra(India), acknowledging the efforts of the Department of Public Information to streamline the Organization's publications,Chandra(Indonésie) s'inquiète du pronostic du Forum mondial sur la recherche agricole selon lequel, en raison de problèmes structurels complexes
Mr. Chandra(Indonesia) expressed concern with regard to the prognosis of the Global Forum on Agricultural Research that, owing to complexGrâce aux partenaires de développement, Chandra et l'ensemble des communautés productrices de gingembre ont reçu de l'aide par le biais d'un projet financé conjointement par le CIR
Thanks Chandra(Inde), se félicitant de la qualité du rapport du CPC,
Mr. Chandra(India) commended CPC for the quality of its report
