CHARITIES in English translation

• charities

Examples of using Charities in French and their translations into English

La contribution de Clifton à sa communauté durant sa carrière sportive a été reconnu par l'Associated Black Charities de New York.
Clifton's contributions to his community during his sporting career and after his playing days have been recognized by the Associated Black Charities of New York City.

siège également de 1912 à 1923 au California State Board of Charities and Correction.
also served from 1912 to 1923 on the California State Board of Charities and Correction.

oversight dans des community foundations permettent leur classification en tant que public charities plutôt qu'en tant que private foundations.
oversight in community foundations allow their classification as public charities rather than private foundations.

Les Philippines ont demandé à la Charities Commission de l'Angleterre
The Philippines has asked for assistance from the Charities Commissioners for England

Plus tard, elle se présente pour le poste de Commissaire des organismes de Bienfaisance et des Corrections(Commissioner of Charities and Corrections) en 1914.
She later ran for the post of Commissioner of Charities and Corrections in 1914.

Mon fils Lucas fut le seul bébé recueilli au Metropolis United Charities… et Clark fut le seul à être placé dans une famille.
My Lucas was the only baby turned over to Metropolis United Charities and Clark was the only child that they ever placed.

Les bénéfices des ventes seront reversés à la fondation Ronald McDonald House Charities qui finance des maisons pour accueillir à coté des hôpitaux la famille des enfants malades.
Profits from sales will be donated to the Ronald McDonald House Charities Foundation, which finances houses to accommodate the families of sick children next to hospitals.

Britt Worldwide Charities.
Britt Worldwide Charities.

Le National Lottery Charities Boards octroie des bourses dont l'objectif est d'aider les plus désavantagés
The National Lottery Charities Board gives grants to help those at greater disadvantage and to improve the

plus de 50 millions de dollars ont été amassés pour la Ronald McDonald House Charities et d'autres organisations pour les enfants.
more than $50 million have been raised to benefit Ronald McDonald House Charities and other children's organizations.

Outre les programmes subventionnés, des organisations non gouvernementales gèrent des programmes complémentaires financés par des donateurs comme le Hong Kong Jockey Club Charities Trust et le Community Chest.
In addition to the subvented programmes, non-governmental organisations are running different projects with funding support from other sources like the Hong Kong Jockey Club Charities Trust and the Community Chest to serve the NAs.

Les CRFM sont assujettis à plusieurs lois comme la Loi de l'impôt sur le revenu, la Charities Act à l'île-du-Prince-Édouard, et plusieurs règlements provinciaux touchant les activités de financement.
MFRCs are subject to a number of statutes such as the Income Tax Act, the Charities Act and a number of provincial regulations affecting fundraising.

Voluntary Best Practices for U.S. -Based Charities en novembre 2002.
the Anti-Terrorist Financing Guidelines: Voluntary Best Practices for U.S.-Based Charities("Guidelines") in November 2002.

Rita Zniber, de l'Orphelinat, a été à nouveau le site des Solutions Interweave en partenariat avec LDS Charities et le Corps Marocain pour l'Enseignement préscolaire(CMEPS)
The Orphanage's Rita Zniber was again the location of the Interweave Solutions in partnership with LDS Charities and Moroccan Corps for Pre-school Education(CMEPS),

Talking About Charities a révélé que 93% des Canadiens croient que les organismes caritatifs
Talking About Charities revealed that 93% of Canadians believe that charities are important to Canadians

les American Lebanese Syrian Associated Charities des États-Unis.
the American Lebanese Syrian Associated Charities in the United States.

Comme mentionné sur le site Web de l'Association of Medical Research Charities(AMRC114), le Trust est une organisation dont les membres sont les principales organisations caritatives consacrées à la recherche en médecine et en santé du Royaume-Uni.
The Association of Medical Research Charities(AMRC114), as noted on its web site, is a membership organization of the leading medical and health research charities in the UK.

Moisson Montréal a été nommé par Charity Intelligence parmi les« Top 10 Impact Charities of 2017», la liste des 10 organismes de bienfaisance, à travers le Canada, ayant le plus d'impact par dollar de don reçu.
Moisson Montréal was named by Charity Intelligence as one of the Top 10 Impact Charities of 2017, the 10 charities across Canada with the highest impact per dollar donated.

D'après Talking About Charities, 90 pour cent des Canadiens pensent que la gestion d'une entreprise est une bonne méthode à employer par les organismes de bienfaisance pour collecter des fonds dans le but d'exécuter leur mission.
Talking About Charities reports that 90 percent of Canadians agree that running a business is a good way for charities to raise money to deliver on their missions.

Prix de la campagne All Charities!
Talking about our work; All Charities Award!