CHARLEMAGNE in English translation

• charlemagne
• carlemany

Examples of using Charlemagne in French and their translations into English

Elle descend directement de Charlemagne par son père, et d'Æthelred le Malavisé par sa mère.
He affiliates to Tainui through his father and to Te Rarawa through his mother.

Le Forum plénier des ONG se tiendra dans le bâtiment Charlemagne de la Commission européenne, du 10 au 12 mai 2001.
The NGO Forum Plenary will be held in the Charlemagne building of the European Commission from 10 to 12 May 2001.

Il est le lauréat du Prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle en 2004 pour son engagement parlementaire en faveur de l'élargissement de l'Union européenne.
He was the recipient of the Charlemagne Prize of Aachen in 2004 for his parliamentary leadership on EU enlargement.

Le parc aquatique du camping Charlemagne est un lieu paisible
Camping Charlemagne 's water park is a peaceful

A l'occasion de la remise du prix Charlemagne, à Rome, le 6 mai 2016,
On the occasion of the Conferral of the Charlemagne Prize in Rome on 6th 2016,

Le camping Charlemagne à Marseillan, calme et ombragé comporte des
The Charlemagne campsite in Marseillan is a calm,

Le complexe Sélection Deux-Montagnes est heureux d'avoir conclu un partenariat intergénérationnel avec l'école prématernelle Les Petits Charlemagne, située à Sainte Marthe-sur-le-Lac.
Sélection Deux-Montagnes is pleased to have concluded an intergenerational partnership with the junior kindergarten class Les Petits Charlemagnes, located in Sainte-Marthe-sur-le-Lac.

au camping Les Méditerranées, sur un emplacement de camping-car au Charlemagne, Nouvelle Floride
at Les Méditerranées campsites on a motorhome pitch in the Charlemagne, Nouvelle Floride

En 1936, l'historien nazi Heinrich Dannenbauer faisait référence à la"réhabilitation" de Charlemagne.
In 1936, the Nazi historian Heinrich Dannenbauer could refer to Charlemagne's"rehabilitation.

peint pour l'usage personnel du fils de Charlemagne, Drogon, évêque de Metz.
painted for the personal use of Charlemagne's son Drogo, bishop of Metz.

Le pape Léon III est le premier à dater les bulles pontificales à partir du règne de Charlemagne(795) au lieu de se référer aux empereurs byzantins.
Leo III was the first Pope to date his Bulls from the year of Charlemagne's reign(795) instead of those of Byzantine emperors.

alors que Charlemagne ne possédait pas encore le titre d'empereur.
the late 780s or the early 790s, before Charlemagne held the title of emperor.

Premier des trois bâtiments du même type à avoir été commandé, il donne son nom à sa classe de navires, la classe Charlemagne.
The first three ships of the class were named after cancelled ships of the Chapayev class.

L'hymne national de la principauté d'Andorre rappelle la légende selon laquelle l'Andorre aurait été créée par Charlemagne.
According to the Song of Roland, the legendary sword called Durandal was first given to Charlemagne by an angel.

mobil homes en location au Charlemagne, Nouvelle Floride
holiday homes for rent at the Charlemagne, Nouvelle Floride

est n e en 1968 Charlemagne, aux environs de Montr al.
was born in 1968 in Charlemagne, near Montr al.

Cependant, cet idéal lui aussi, ne fut jamais réalisé après Charlemagne et les empereurs germaniques malgré leurs prétentions,
Yet even this ideal was never realized after Charlemagne, and the German emperors,

Elle est bordée au nord par le Corton Charlemagne grand cru blanc
It is bordered to the north by the Corton Charlemagne grand cru appellation zone(white)

il a reçu le Prix Charlemagne accordé chaque année par le Gouvernement d'Andorre.
he received the Premi Carlemany given annually by the Government of Andorra.

Votre Déménagement à Charlemagne efficace et pas cher pour tous les types de déménagements: résidentiel et commercial, déménagement de piano(droit et à queue) et table de billard, coffre-fort, assemblage de meuble à Charlemagne, service de déménagement longue distance de/vers Charlemagne.
Your Moving to Charlemagne, efficient and cheap Lachenaie for all types of moves: Residential and commercial, Moving piano and pool table, safe, furniture assembly Charlemagne, long distance moving service to/ from Charlemagne.