CHARNELLES in English translation

• carnal
• fleshly
• physical

Examples of using Charnelles in French and their translations into English

comment les convoitises charnelles s'étaient propagées sur toute la terre,
how fleshly lusts spread over the entire earth,

Bouddha aurait dit à ses disciples qu'elles étaient« impures, charnelles, et corruptrices».
naturally inferior to men, and that Buddha told his disciples that women were"impure, carnal, and corrupting.

qui pourtant sont charnelles ou carrément opposées à l'ordre de Dieu,
yet which are carnal or flatly counter to the command of God,

qui produit des images par mi les plus directes, charnelles et émotives qu'on puisse trouver,
produces images that are among the most direct, carnal, and emotional that one can see,

Et comme vous enchantera dans vos plaisirs charnels, quand ce sera fini.
And as you delight in your carnal pleasures, when this is over.

invisibles pour les yeux charnels.
invisible to fleshly eyes.

Mlle Sylvester, soyons charnels.
Ms. Sylvester. Let's get physical.

Densité charnelle des souvenirs et des émotions.
The sensual density of emotions and memories.

Nous ne pouvons pardonner son appétit charnel et sa conduite déshonorante. Que devons-nous faire?
His lust for flesh and dishonorable conduct cannot be pardoned?

Le désir charnel, mon père.
Hungers for the flesh, Father.

Charnelle, fraîche cependant, elle a le croquant des fruits frais.
Fleshy but fresh, it is crunchy like fresh fruits.

Les légumes peuvent être très charnels, non?
Vegetables can be really sensuous, don't you think?

Les gens sont charnels.
People are sensuous.

C'est ça. Charnels.
Sensual." That's what I meant.

Il se livrait sans retenue à tous les plaisirs charnels».
He niggled everyone with unhidden pleasure.

exotique à base de vanille sauvage charnelle et adictive.
exotic cologne based on carnal and adictive wild vanilla.

Suis-je maintenant la proie de vos désirs charnels?
Am I now to be prey to your lust for flesh?

Mon Dieu, c'est un charnel, un corps charnel.
Oh. My God, that is an earthy, earthy body.

Le plaisir des sens, le plaisir charnel.
The pleasure of the senses… sensual pleasure.

Comment un individu dégénéré par le morbide de la passion charnelle peut-il parler de vie méthodique
How can an individual degenerate by the morbidity of carnal passion talk of having a methodical life