CHARPENTERIE in English translation

• carpentry
• carpenter
• steelwork
• charpenterie

Examples of using Charpenterie in French and their translations into English

Neil raconte qu'en 1952, il faisait du travail de manœuvre et de la charpenterie brute à Winnipeg, et c'est cette année-là
Neil notes that in 1952, when he was doing general labour work and rough carpentry in Winnipeg, he joined Central Mortgage

L'établissement de Charpenterie- un des trois où œuvre GBE- possède une surface de 3.000 m2 couverts et il est équipé de technologies à l'avant-garde qui permettent la production, l'usinage et la finition de toute la charpenterie utilisée pour la production des transformateurs
The Steelwork Facility- one of three on which GBE operates- is a 3,000 square meter plant, equipped with advanced technologies that guarantee the production, processing and finishing of all the steelwork used for the transformers

dont la magie est liée à la charpenterie et au travail du bois,
whose magic is with carpentry and woodwork, and Jorality(Jory),

initie les jeunes à risque des quartiers prioritaires de Toronto aux bases de la charpenterie, de la pose de plâtre
introduces atrisk youth from priority neighbourhoods in Toronto to the basics of carpentry, drywall, plastering,

teinture gara alors que les cursus les plus communs pour les hommes sont la charpenterie, la maçonnerie et la mécanique automobile52.
gara tie dyeing while the main common courses for males were carpentry, masonry, and automobile mechanics53.

système d'alarme relié à la boîte de sécurité à l'entrée du bâtiment, charpenterie extérieure en aluminium avec double vitrage,
security gate at the entrance of the building, aluminum exterior carpentry with double glazing, TV satellite

photographie, charpenterie traditionnelle en bois massif,
traditional timberframe building, the creative process,

les garçons apprenant la charpenterie.
boys learning carpentry skills.

l'esthétique, la charpenterie, la maçonnerie, les beaux-arts,
aesthetics, carpentry, masonry, beauty culture

électricité, charpenterie, ferronnerie, maçonnerie,
electrical studies, carpentry, metalwork, bricklaying,

d'emploi; les centres susmentionnés dispensent à cette fin des cours de formation et d'apprentissage dans des domaines tels que le travail des métaux, la charpenterie, la confection, la reliure,
This task is being undertaken at the above-mentioned centres which offer training courses in occupations such as metalworker, carpenter, tailor, dressmaker,

soudure et fabrication), à la charpenterie, à la mécanique et à la conduite automobiles(véhicules lourds
wielding and fabrication), carpentry, automobile engineering and driving(heavy

la couture, la charpenterie, le travail du cuir,
tailoring, carpentry, leather work,

construction mécanique, charpenterie lourde, terrassement, équipement pour l'industrie du pétrole
heavy carpentry, earthmoving, oil& gas plants,

les femmes ont maintenant la possibilité de s'inscrire à des programmes de formation à l'acquisition de diverses compétences jusque-là l'apanage du sexe masculin, comme la charpenterie, la soudure, les activités mécaniques,
women are now given opportunity to take up various skills training programmes that has been predominantly male-dominated such as in carpentry, welding, mechanic,

à ceux qui n'ont jamais été scolarisés des compétences pratiques dans divers domaines comme la charpenterie, le soudage, la plomberie,
early school leavers and out-of-school youth in skills such as carpentry, welding, plumbing,

plomberie, charpenterie, béton, soudage,
Plumbing, Carpentry, Concreting, Welding

à la formation professionnelle(ferronnerie, charpenterie, maçonnerie), aux soins de santé primaires(formation communautaire dans le domaine de la santé,
skills training(blacksmithing, carpentry, masonry), primary health care services(community-based training in health

par exemple lors d'ateliers pratiques en charpenterie, en électricité et en robotique,
role play i.e. hands-on workshops in carpentry electrical and robotics,

était destiné à la formation de 36 filles dans des professions traditionnellement masculines(charpenterie, électricité, plomberie,
was concerned with the training of 36 girls in traditionally male occupations(carpenters, electricians, plumbers,