Examples of using Charrette in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Celui qui meurt en cette veille doit conduire la charrette de la mort pendant toute une année.
vieille charrette.
old carriage.Nous devons monter dans la charrette.
You have to go in the carriage.Vous pouvez bouger votre charrette?
Can you guys move your carriage?Elles restent dans leur charrette.
Nous avons sauvé la charrette et la dot.
Elles peuvent éviter les Indiens bien plus facilement qu'une charrette.
They can get by the Indians much better than wagons can.La charrette est prête.
Y a une charrette avec 2 gars dedans.
Prenons la charrette et partons, elle va nous tuer!
Les cadavres sont venus par charrette, les malades et les assassinés.
Corpses came by the cartful, La charrette partira de la cour de l'étable à 10 h.
The wagonette will leave from the stable yard at ten.La charrette de Wladimir, vos 6 mois de soleil.
Wladimir's car, your 6 months on the sun.Une charrette peinte en vert… tirée par deux chevaux.
Où est-elle?- Dans la charrette.
She's on the cart.Après cela, nous l'entraînons à tirer un billot et puis une charrette.
After that, we train it to pull a log and then an ox-cart.Eh bien, est-ce que tomber d'un pont dans une charrette compte?
Well, does falling off a bridge in a horse cart count?Le volant n'est pas du bon côté de la charrette.
The steering wheel's on the wrong side of the car!Bonne chance avec votre… charrette.
C'est ces Irlandais à l'extérieur de l'hôtel avec leur charrette.
It's those micks outside the hotel- with those carriage rides.
