CHARRS in English translation

• charr

Examples of using Charrs in French and their translations into English

La reine Jennah a entrepris les premières mesures pour mener à une trève entre les Humains et les Charrs à la fin de la Révolte des Ogres, en garantissant la liberté aux Charrs qui avaient combattu à ses côtés.
Jennah took the first steps towards a truce between humans and charr at the end of the Ogre Revolt in 1320 AE by granting freedom to the charr who had fought by her side.

nous conquerrons les Norns et les Charrs, humilierons les Sylvaris
we shall conquer the norn and charr, humble the sylvari,

la direction des Charrs a été partagée en quatre grandes légions,
the leadership of the charr was split into the four large legions, each led by

Les Légions des Charrs ont abandonné la religion,
The Legions of the Charr threw off the shackles of religion,

En fait, durant la Fournaise, les Norns ont permis aux Charrs le passage des armées à travers le passage nord d'Ascalon vers la Kryte, ouvrant les terres des Hommes aux invasions des Charrs.
In fact, during the Searing, the Norn allowed the Charr armies passage through the northern pass from Ascalon into Kryta, setting the stage for the Charr invasion of the central human lands.

en affectant essentiellement les territoires Charrs et les Norns.
primarily affects the charr( flame) and the norn frost.

l'ancien meneur des Charrs, la Légion de la Flamme(Légion d'Or) fut considérée comme paria depuis la chute de la caste des chamans, au temps de la célèbre héroïne Kalla Lamebrûlante.
the ancient ruler of the Charr, the Gold Legion has been considered outcast since the fall of the Shaman caste during the time of the famous Charr heroine Kalla Scorchrazor.

le traité de paix avec les Charrs; la plupart du commandement est donc revenu à Logan Thackeray.
making peace with the charr; most of the command of the Seraph has been passed to Logan Thackeray.

dans le but de mettre un terme aux hostilités entre les nations des Charrs et des Humains.
use it as a gift to end hostilities between humans and charr.

et la plupart des Charrs perfectionnent leur habilité au Fahrar.
under the supervision of their parents, and most charr will hone their ability in their fahrar, and magic can first manifest as a survival mechanism of even a toddler.

Légionnaire pour les Charrs, Pourfendeur d'Issormir pour les Norns,
Legionnaire for charr, Slayer of Issormir for norn,

Rytlock Brimstone pour les Charrs, Eir Stegalkin pour les Norns,
Rytlock Brimstone for charr, Eir Stegalkin for norn,

Ils sont pires que les charrs.
They're even worse than the charr.

Chaque Grande Légion dispose d'une partie des territoires charrs.
Each High Legion has claim to a different portion of charr territory.

Lier 18 pièces d'armures culturelles unique charrs à votre âme.
Soulbind 18 unique pieces of charr cultural armor.

Cela veut-il dire que tous les Renégats charrs ont été vaincus?
Does this mean all the charr renegades are beaten?

J'ai dû suivre le flot continu de jurons charrs pour le retrouver.
I had to follow the nonstop stream charr expletives to track him down.

Les Charrs vont arrêter de nous tuer?
The charr will stop trying to kill us?

Aider les Charrs à incinérer les envahisseurs mordrems.
Help the charr incinerate Mordrem invaders.

Les compétences raciales Charrs reflètent un thème guerrier.
Charr racial skills reflect a war theme.