Examples of using Chatoyant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette poudre d'aspect blanche révèle son coloris reflecks chatoyant lors de son application.
flou gaussien, on lui parle de courbes de bezier il nous répond vent solaire chatoyant.
Gaussian blur, he speaks of bezier curveswe meet shimmering solar wind.le choix du pays pour nous éblouir tous avec son corps chatoyant.
the country's choice to dazzle all of us with his shimmering body.Sur une plage de sable blanc immaculé, sous le soleil chatoyant et surplombant les eaux maldiviennes couleur turquoise,
On dazzling white sand, under shimmering sun and overlooking the timeless depths of the Maldivian water;vous trouverez dans le chatoyant passage Choiseul,
you will find, in the shimmering passage Choiseul,Le chatoyant boîtier en plastique blanc nacré entoure un cadran argent miroitant avec une zone centrale nacrée argent.
The shimmering pearly white plastic case frames a mirrored silver dial with a silver mother-of-pearl central zone.Devant en satin de soie chatoyant, noble col en V plissé:
Shimmering silk satin front, fine pleated V neck:j'aime surtout son côté chatoyant me rappelant le taffetas.
I like more its shimmering side, which remembers me the taffeta.Des pièces de fin en acier maintiennent un boîtier plastique transparent clair qui entoure le chatoyant cadran nacré et légèrement texturé.
Stainless steel end-pieces hold a clear transparent plastic case that frames the shimmering, lightly textured mother-of-pearl dial.les restaurants de Kolkata sont connus pour leur décor chatoyant.
Après une longue journée de trek, vous montez le camp près du lac de montagne bleu-vert chatoyant.
la brillance des couleurs donnent l'idée d'une bulle de savon chatoyant aux rel ets de la lumière.
Le coton cool, le lin chatoyant, fibres synthétiques actuelles
Grâce à sa surface légèrement courbée, il est particulièrement chatoyant et peut être idéalement combiné avec d'autres pierres.
le tricot est très chatoyant, très vivant, et le motif dégage une plasticité hors pair.
Imagin Jewels a pensé cette bague flamboyante en cherchant l'accord entre un vermeil chatoyant, et une citrine aux reflets chauds.
IMaGIN Jewels has made this shiny ring and found Le bracelet cuir synthétique noir chatoyant de cette élégante Irony Big rappelle le noir de la table de jeu, alors que la boucle en
The shimmering black synthetic leather strap of this elegant Irony Big recalls Le Chiffre's black tux at the gaming table,les transporteront dans l'univers totalement libre, chatoyant et original d'Albertine.
transport them into the universe of Albertine: shimmering, original and totally free.Ouvrez les grandes fenêtres à l'avant de la salle de séjour pour profiter d'une brise d'été chaude tout en sirotant un verre de vin valencien bien que vous regardez le soleil de la Costa Blanca chatoyant sur la mer.
Open the large windows at the front of the living area to enjoy a warm summer breeze whilst sipping a glass of fine Valencian wine as you watch the Costa Blanca sunshine shimmering on the sea.Le site Web AllMusic a décrit Wonderland comme étant un morceau synth pop« chatoyant», comparant sa sonorité aux chansons issues de l'album The Fame Monster de la chanteuse américaine Lady Gaga.
Allmusic described"Wonderland" as a shimmering synth pop number, comparing its sound to songs from Lady Gaga's The Fame Monster(2009) album.
