CHEVALETS in English translation

• easels
• trestles
• bridges
• sawhorses
• horses

Examples of using Chevalets in French and their translations into English

J'aimerais bien avoir ma scie à onglet ailleurs que sur un morceau de contreplaqué sur des chevalets.
I want to put my mitre saw on something other than a piece of plywood on saw horses.

A utiliser avec les feutres-craies à encre liquide Securit(non inclus) Chevalets de table en bois dur.
Use with the felts-chalks ink liquid Securit(not included) Trestle table wooden hard color wenge.

Images:(Ci-dessous) Camion transportant du bois de sciage.(De gauche à droite) Chevalets de pompage de pétrole dans le sud de l'Alberta.
Picture:(Above) Lumber truck Picture:(From Left to Right) Oil pump jacks in southern Alberta.

le rouleau(ou le galet) sur une longueur de tuyau appuyée sur deux chevalets.
is inserted on a piece of pipe that is resting on two sawbucks.

utilisez une surface supplémentaire(tables, chevalets etc.) pour empêcher un basculement de la machine.
use an additional support(table, stand, etc.) to prevent the machine from tipping over.

des hôpitaux psychiatriques brésiliens, et une monographie sur les chevalets de l'architecte Lina Bo Bardi.
of Brazilian psychiatric hospitals, and a monograph of architect Lina Bo Bardi's easels.

nous recommandons d'utiliser des chevalets pour fixer les pieds au plateau de table plutôt
we recommend using trestles to attach the table leg assemblies to the tabletop,

plantent leurs chevalets sur les sentiers escarpés de la Vallée
set up their easels on the steep paths of the Valley

Prévoyez des supports supplémentaires(tables, chevalets, blocs, etc.) pour les éléments qui sont de taille suffisamment importante pour se renverser lorsqu'ils ne sont pas arrimés à la table.
Use extra supports(tables, sawhorses, blocks, etc.) for any workpieces large enough to tip when not held down to the tabletop.

cahiers, chevalets, marqueurs, ruban adhésif
notebooks, easels, markers, tape,

laquelle elle est réservé: deux chevalets confèrent solidité
perfect for its intended use: two trestles, which give solidity

Obtenez des accessoires de support adéquats tels que tables, chevalets de scieur, rallonge de table,
Provide adequate support accessories such as tables, saw horses, table extension,

préparée avec des brosses, des toiles et des chevalets pour les invités à peindre; Ou- à….
and easels for guests to paint with; or the offer of a free companion goldfish for your room-- but is….

les plaques fines de contreplaqué, supportés par des chevalets doivent être étayés par des colombages disposés sur leur longueur entre les chevalets et la pièce à usiner pour éviter que le panneau s'affaisse en son milieu.
thin plywood supported on saw horses should have 2 x 4's placed lengthwise between the horses and the workpiece to prevent it from sagging in the center.

papier pour tableau à feuilles mobiles, supports ou chevalets et tableaux sur lesquels on peut épingler le papier.
flipchart stands or easels and boards on which flipchart paper can be pinned.

peintures et chevalets.
paintings and easels.

il adresse aux jeunes avec un club pour les enfants mignons, chevalets, et de l'équipement de terrain de jeu intérieur,
it caters to youngsters with a cute kids' club, easels, and indoor playground equipment,

66$ les chevalets sont fournis;
$66 easels are provided;

une garderie avec des jouets, des chevalets de dessin et une télévision, et la piscine à trois niveaux a une longue glissade.
a daycare with toys, drawing easels, and a television, and the tri-level pool has a long waterslide.

les adultes se sentent inspirés par le courage liquide, les œuvres d'art dans le hall, les chevalets, les pinceaux et les peintures sont disponibles.
adults feel inspired by liquid courage the artwork in the lobby, easels, paint brushes, and paints are available for use.