Examples of using Chibi in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chibi, c'est toi?
Novianatic est le nom des fans de Novi ChiBi.
Novianatic is the name of the fans of Novi ChiBi.Prix du manga Kōdansha dans la catégorie shōjo pour Chibi Maruko-chan.
In 1989, she received the Kodansha Manga Award for shōjo for Chibi Maruko-chan.Je dois te peindre Chibi.
I have to paint Chibi.Faites vous dessiner sous forme de caricature chibi.
Get a chibi cartoon drawing of yourself.viol de Mme Chibi Chabene par 4 militaires.
rape of Mrs. Chibi Chabene by four soldiers.Créez votre style de princesse préférée à-dire la version pour enfants Disney'Chibi.
Create your favorite princess style'Chibi' ie Disney children's version.Puqi, désormais appelée Chibi, est peut-être la candidate la plus sérieuse.
Puqi, now named Chibi City, is perhaps the most widely accepted candidate.Chibi(ちび/チビ) est un mot japonais qui définit une petite personne,
Chibi(ちび or チビ) is a Japanese slang wordLe nom de cette falaise en pinyin romanisé est"Chibi", le même pinyin que pour les Falaises Rouges.
The pinyin romanization of this cliff's name is"Chibi", the same as the pinyin for Red Cliffs.Les microbes sont initialement montrés dansant autour d'un réveil, et les versions chibi de Clara et d'Alice sont également présentées.
The microbes are initially shown dancing around an alarm clock, and chibi versions of Clara and Alice are also introduced.Il gagne de nouveau en popularité dans les années 1990 dans le dessin animé Chibi Maruko-chan et en sortant une reprise de la chanson Bailamos d'Enrique Iglesias.
He gained popularity again in the 1990s in the cartoon Chibi Maruko-chan and by releasing a cover version of the Enrique Iglesias song"Bailamos.qui a créé Chibi Maruko-chan.
the creator of Chibi Maruko-chan.la même année, à la Chibi Japan Expo
he went to the Chibi Japan Expo in France,puis se battre contre d'autres monstres chibi dans chaque niveau.
then battle against other chibi monsters in each level.Un candidat populaire du site de la bataille est la colline Chibi à Huangzhou, parfois appelé"les falaises rouges de Su Dongpo"
One popular candidate for the battle site is Chibi Hill in Huangzhou, sometimes referred to as"Su Dongpo's Red Cliffs"Il s'agit de tumuli groupés dans de vastes nécropoles faciles à détecter dans le paysage- à Chibi, plus de 2 000 sites de sépulture s'étendent sur des douzaines d'hectares-
They are tumuli grouped in large necropolises easily detectable in the landscape- in Chibi more than 2000 burial sites extend over dozens of hectares-En outre, un site candidat, Puqi(蒲圻), a été renommé"Chibi"(赤壁市) en 1998 dans une tentative de lier cette région à l'historique champ de bataille.
Moreover, one candidate site, Puqi(蒲圻), was renamed"Chibi City"(赤壁市) in 1998 in a direct attempt to tie this location to the historical battlefield.en étant moins chibi.
being slightly less chibi.Cela place le champ de bataille en aval de Puqi(Chibi), un point de vue qui est soutenu par des chercheurs sur l'histoire de la Chine comme Rafe de Crespigny,
This would place the battlefield downstream from Puqi(Chibi City), a view that is supported by scholars of Chinese history such as Rafe de Crespigny,
