CHINCHA in English translation

• chincha

Examples of using Chincha in French and their translations into English

Cet animal tire son nom signifiant littéralement« petit Chincha» du peuple Chincha des Andes, qui s'habillait déjà
The international trade in chinchilla fur goes back to the 16th century and the animal(whose name literally means"Little Chincha") is named after the Chincha people of the Andes,

Les Îles Chincha sont un groupe de trois petites îles de l'Océan Pacifique situées à 21 km de la côte sud-ouest du Pérou,
The Chincha Islands(Spanish Islas Chincha) are a group of three small islands 21 kilometres(13 mi) off the southwest coast of Peru,

La ville de Chincha Alta est une ville du Pérou située dans la région d'Ica,
The City of Chincha Alta is located 200 kilometers south of Lima,

Exempte les personnes en situation d'urgence du processus de sélection pour l'acquisition des modules de logements qui seront distribués dans les provinces de Cañete, Chincha, Pisco et d'Ica.
Exonerating the provinces of Cañete, Chincha Pisco and Ica from the selection process for acquiring the housing units to be distributed there given the emergency situation.

Nazca, Chincha et Inca) et La Sierra Chavín,
Nazca and Chincha; From the Highlands:

L'Atelier, qui s'est tenu à Chincha(Pérou), du 2 au 4 novembre 2005 a été organisé par le Gouvernement péruvien.
The workshop was held in Chincha, Peru, from 2 to 4 November 2005, and was hosted by the Government of Peru.

les difficultés de l'Espagne aboutissent à l'occupation des îles Chincha le 14 avril 1864.
the difficulties with Spain, which culminated in the occupation of the Chincha Islands on 14 April 1864.

Pisco et Chincha.
Pisco and Chincha.

Déclaration pour une période de 30 jours à partir du 9 mars 1991 dans les provinces d'Ica, Chincha, Nazca, Pisco et Palpa de la région Los Libertadores-Wari.
Declaration for 30 days as from 9 March 1991 in the Provinces of Ica, Chincha, Nazca, Pisco and Palpa of the Region Los Liberatdores-Wari.

centrée à 113 km au nord-est de Chincha Alta.
centered 113 km(70 mi) northeast of Chincha Alta.

Des années 1820 aux années 1860, les îles Chincha, au Pérou, furent exploitées pour leur guano, engrais de première qualité à l'époque.
From the 1820s to the 1860s, the Chincha Islands of Peru were exploited for their high quality guano deposits, which they exported to the United States.

Comme cela a été concrètement démontré au Pérou dans la région de Chincha(Barrage de Milpo) en 2007,
The COLETANCHE geomembrane protecting the Milpo Dam in the Chincha region of Peru sufiered no damage,

forçant les forces navales espagnoles à se retirer des eaux péruviennes et des îles Chincha.
1866 which forced Spanish naval forces to retreat from Peruvian waters and the Chincha Islands.

Durant cette période, il acquiert une certaine notoriété en s'opposant franchement au nouveau président Juan Antonio Pezet auquel il reproche d'avoir autorisé l'occupation espagnole des îles Chincha dans le cadre du traité Vivanco-Pareja de 1865.
During this period, he became known for his outspoken opposition to President Juan Antonio Pezet, who had allowed the Spanish occupation of the Chincha Islands in the Vivanco-Pareja Treaty of 1865.

Prorogation pour une période de 30 jours à partir du 8 avril 1991 dans les provinces d'Ica, Chincha, Nazca, Pisco
Extension for a period of 30 days as from 8 April 1991 in the Provinces of Ica, Chincha, Nazca, Pisco

Prorogation pour une période de 60 jours à partir du 8 mai 1991 dans les provinces d'Ica, Chincha, Nazca, Pisco
Extension for a period of 60 days as from 8 May 1991 in the Provinces of Ica, Chincha, Nazca, Pisco

Prorogation pour une période de 60 jours à partir du 3 janvier 1992 dans les provinces d'Ica, Chincha, Nazca, Pisco
Extension for a period of 60 days as from 3 January 1992 in the Provinces of Ica, Chincha, Nazca, Pisco

Il a salué la réunion d'experts organisée en 2005 par le HautCommissariat aux droits de l'homme à Chincha, au Pérou, et estimé qu'elle avait contribué à attirer davantage l'attention sur la situation des 250 millions de personnes d'ascendance africaine qui vivaient dans les Amériques.
He welcomed the expert seminar organized by the Office of the High Commissioner for Human Rights in Chincha, Peru, in 2005, and considered the meeting a contribution to bringing greater attention to the situations of the 250 million Afro-descendants in the Americas.

les édifices effondrés dans les villes côtières telles que Pisco, Chincha, Ica et Cañete,
collapsed buildings in coastal cities such as Pisco, Chincha, Ica and Cañete,

la ville afro-péruvienne de Chincha Alta(Région d'Ica)
the southern town of Chincha Alta(Ica Region,