Examples of using Chipmunks in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On est des chipmunks.
Des chipmunks qui chantent?
Chipmunks who can sing?Les chipmunks ont peut-être échoué ici.
Maybe the chipmunks washed up there.On est des chipmunks. Des chip-munks.
We are Chipmunks, Chip-Munks.Les chipmunks sont peut-être pas là, ou disparus.
Maybe the chipmunks aren't here at all. Maybe they're gone.on est des chipmunks.
we're chipmunks.Ma vie est dévastée par des chipmunks parlants.
My life is being sabotaged by talking Chipmunks.Les Chipmunks au M.C.
Chipmunks on the M-I-C.Voici… les Chipmunks!
Here they are, the Chipmunks!Alvin et les Chipmunks!
Alvin and the Chipmunks.C'est les Chipmunks?
Is that the Chipmunks?Y a des chipmunks qui sortent de la télé!
There's chipmunks coming out of the TV,!Non, pas les Chipmunks.
No, not the chipmunks.Des chipmunks qui parlent, c'est un peu beaucoup.
Talking Chipmunks it is a lot to take in over dinner.Comme dit Ryan, qui peut battre des chipmunks qui chantent?
It's like Ryan says, who's gonna beat singing chipmunks?Les Chipmunks, l'album de noël.
Chipmunks? Their Christmas album.Voilà Alvin et les Chipmunks.
Hey, Alvin and the Chipmunks.Tous ensemble on est les Chipmunks.
Together we're the Chipmunks♪.Vous avez lancé les Chipmunks.
You made Alvin and the Chipmunks stars.Si les chipmunks enfreignent une seule règle,
If I see those chipmunks break so much as one rule,
