Examples of using Chique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chicago est la ville des banlieues chique, très exclusives
C'est pour y cracher de la chique après que ta mère t'ait dit d'arrêter de fumer.
That's for spitting chaw in after your old lady tells you to stop smoking.La dernière fois qu'on s'est vus, vous avez craché votre chique sur moi.
but when I asked for your hunter"s license you spit tobacco juice on my shoes.exclusif Le Chique, et Mojito Lounge,
Cette superbe ceinture étroite blanche en similicuir avec un noeud élégant doré est très chique!
This beautiful small adjustable belt is made from white faux patent leather with an elegant gold toned bow, très chique!D'autre part, il y a des exemples de femmes Rajput savourant leur dernière chique avant de se jeter au bûcher de« Sati».
On the other side of the country, in Rajput, some women used to savour their last chewing before jumping into"Sati" fire.1 845 boîtes de chique, six armes à feu,
Le nouveau règlement de La Nation bannit l'usage de tous les produits du tabac incluant chique, chicha, cigarettes électroniques
The Nation's new bylaw will ban the use of all tobacco industry products, including chew, shisha, electronic cigarettesNe pas bon marché mais très chique", il a été prouvé que si tu présente vos pendentifs dans ce boîte,
Not cheap but very chic", it has been proven that when you present your gemstone pendants in stores,Traditionnellement, la matière végétale séchée est souvent mâchée comme une chique, et le jus est avalé,
Traditionally, the dried plant material is often chewed as a quid, and the juices swallowed,je n'ai été en prison que le temps d'amollir une chique.
I ain't been in jail long enough to soften up a chaw of tobacco.l'a entendu expliquer aux membres de sa famille qu'il utiliserait sa chique de tabac pour« l'emporter sur la machine».
the Northgate associate watched and heard him tell his relatives he would use his chewing tobacco to“beat the machine”.à permettre aux hôtes un réel retour au sources dans un style campagne chique et dans une logique durable:
Je m'attendais à ce que tu portes une salopette et chiques du tabac.
I expected you would be wearing overalls and chewing tobacco.Dames chiques-- gagnez 5000$ la semaine sans quitter votre maison.
Classy ladies… make 5000 dollars a week without leaving your house.Elles sont très chiques.
Je crois que tu dois avoir des chiques.
I think you might have chiggers.est la plus savoureuse des chiques.
is one of the most delicious chew.Cafés, boutiques chiques, galeries d'art,
Cafes, chic boutiques, art galleries,Tu sais, les chiques, ce sont les plus petits animaux au monde à avoir une piqûre si puissante.
You know, chiggers… they're, like, the smallest animals on earth to have such a harmful bite.
