Examples of using Chitine in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Chitine est un sine qua non à leur survie à tous.
Photosynthèse ou néoglucogenèse → oses → polysaccharides cellulose, chitine, glycogène etc.
Photosynthesis or gluconeogenesis→ monosaccharides→ polysaccharides cellulose, chitin, glycogen etc.La chitine et le chitosane constituent une ressource écologique abondante, mais mal exploitée.
Chitin/chitosan is a plentiful, eco-friendly and under-utilized resource.Les insecticides BTNG et INDC10 agissent sur la chitine en modifiant sa structure.
BTNG and INDC10 act on chitin by modifying its structure.utilisent des dards d'amour faits de chitine.
use love darts made of chitin.La chitine est une substance organique de structure semblable à celle de la cellulose.
Chitin is an organic substance with a structure similar to that of cellulose.La puissance de la morsure permet de cisailler de la chitine et de petits os.
The force of the bite is suitable for shearing chitin and bone.La chitine, produit dérivé de l'insecte,
Chitin, an insect by-product,Contient: Chitine, huile de babassu,
Contains: Chitin, babassu oil,Cette substance fibreuse est tirée de la chitine qui présente une capacité très élevée à fixer les lipides.
This fibre is acquired from chitin and has an extremely high fat-binding capacity.Ça ressemble à un préservatif normal, mais c'est un organisme complexe avec une couche de chitine sous-cutanée.
Although it looks like normal rubber, it's actually a complex organism with a subcutaneous layer of chitin.principalement composée de chitine.
usually composed primarily of chitin.La teneur en fibres(la chitine de l'exosquelette) est plus élevée
The fibre content(chitin from the exoskeleton) is higher than in conventional meatLe DFB perturbe la synthèse et la formation de chitine, substance principale composant l'enveloppe extérieure dure des insectes(exosquelette)
DFB disrupts the synthesis and formation of chitin, a substance that is the major component of the tough outer covering(exoskeleton)Cette substance fibreuse est tirée de la chitine, composant principal des carapaces de crustacés
This fibre is acquired from chitin, the main component of the shells of shellfish,Les benzoylurées sont des régulateurs de croissance des insectes qui agissent par inhibition de la synthèse de la chitine lorsqu'ils sont ingérés par les insectes.
They act as insect growth regulators by inhibiting synthesis of chitin in the insect's body.un polymère dérivé de la chitine contenue dans Aspergillus niger,
a polymer derived from the chitin in Aspergillus niger,Les coquilles de moule ont l'avantage de se dissoudre dans l'eau de mer après un certain temps ne laissant que la pellicule externe de chitine.
Mussel shells dissolve in sea water eventually leaving only the outer chitin coating.de protéine et de chitine.
protein and chitin.La chitine est un matériau semi-cristallin renouvelable qui abonde dans la nature,
Chitin is an abundant semi-crystalline and renewable natural biomaterial
