Examples of using Chucker in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette nouvelle version Chucker en élargit encore le spectre de ses possibilités d'usinage.
This new Chucker version stands to further expand its machining scope.solutions dites aussi« chucker».
using a vibratory feeder, the so-called“Chucker” solution.Avec le nouveau Chucker composé d'un robot implanté au sein même de la machine, tout devient plus flexible.
With the new Chucker, which has a robot located within voir l'article MultiSwiss Chucker en page 23.
For more information on this subject, see the MultiSwiss Chucker article on page 23.Fin 2012, la société Martin a fait l'acquisition d'une seconde machine MultiSwiss en version Chucker cette fois-ci.
At the end of 2012, Joseph Martin purchased a second MultiSwiss machine, this time in Chucker version.Ce qui signifie que mise à part quelques adaptations pour disposer d'ouverture pour une alimentation automatisée de pièces chucker, aucune modification ne doit être apportée.
This means that, apart from some minor changes to provide le système« chucker» version 2009.
the 2009 version“chucker” system.Dm: J'ai entendu que vous étiez un des premiers à avoir acheté une machine MultiAlpha Chucker 3, pourquoi ce choix?
Dm: I have heard that you were one of the first to buy a MultiAlpha Chucker machine 3, what led you to make this choice?MultiAlpha Chucker est une nouvelle machine qui autorise la réalisation de pièces complexes en multibroches à partir de lopins et non de barres.
The MultiAlpha Chucker is a new machine that allows Avec de tels volumes, le fait que le chucker soit moins flexible qu'un tour multibroche CN qui nous permet la réalisation de séries fractionnées avec simplicité n'est pas rédhibitoire.
With such volumes, the fact that the«chucker» is less flexible than a NC multispindle turning machine which enables us to produce fractioned series with ease is not totally unacceptable.Nous sommes actifs dans la réalisation de solutions«chucker» depuis les premières machines multibroches(BS 20 notamment)
We have been producing chucker solutions since the earliest multispindle machines(BS 20 in particular)Trois versions complètement adaptables Le système Chucker existe en trois versions différentes.
Three fully-adaptable versions The Chucker system comes in three different versions.le spécialiste parle alors de chucker.
Le concept Chucker de« chargement robotisé» peut être adapté pour fonctionner avec l'ensemble de la gamme de machines.
The“robotic loading” chucker concept can be adapted for use with the entire range of machines.Et nouvelle MultiAlpha Chucker Fabricant de solutions Chucker depuis plus de 50 ans,
And the new MultiAlpha Chucker As a manufacturer of Chucker solutions for more than 50 years,Chucker»: que du bonus Un tour prévu pour l'usinage de lopins ne perd en rien sa capacité initiale de travailler par la suite avec des barres.
Chucker: nothing but advantages A turning machine designed for machining billets loses none of its original capability to subsequently operate using bars.La White edition quant à elle est le modèle chucker, permettant notamment de répondre aux besoins d'usinage en reprise, croissant dans l'automobile.
The White edition is the Chucker model, which is designed specifically to respond to increasing demand for machining operations in the automotive sector.Depuis de nombreuses années, Tornos propose des versions chucker(travail à partir de lopins
For many years Tornos has been offering chucker versions(for working with billetsPar rapport aux solutions en barres, la solution Chucker permet également de charger des profilés spéciaux
Compared to solutions in bars, the Chucker solution also enables special profilesLe meilleur de deux mondes Fabriquer un tour multibroche Chucker est un challenge que Tornos relève depuis 50 ans!
The best of both worlds Manufacturing a Chucker multispindle turning machine is a challenge taken up by Tornos for 50 years!
