Examples of using Chul-soo in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chul-soo, viens me voir!
Hé Chul-soo, Enlève ça une seconde.
Hey Chul-soo, take that off for a sec.Hé, Chul-soo, beau travail, hein?
Hey, Chul-soo Greatjob, isn't it?Chul-soo a cassé la fenêtre du principal.
Chul-soo broke the principle's window.Ne cherche pas à me revoir, Chul-Soo.
Don't try to find me, Chul-soo.Chul-soo, tu vas me rendre folle!
Chul-soo, you drive me crazy!En fait, je dois étudier avec Chul-soo.
Actually, I'm going to study with Chul-soo.C'est Chul-soo qui te l'a donné?
Chul-soo must have given it to you?Chul-soo, tu veux travailler les maths avec moi?
Chul-soo, wanna study math with me?Les filles, Chul-soo, votre prince arrive!
Girls, here comes Chul-soo, your prince!Moi, Kim Su-Jin, j'aime seulement Choi Chul-Soo.
I, Kim Su-jin love you Choi Chul-soo, only.Chul-soo, t'as un sacré goût en matière de femme.
You have got unique tastes in women, Chul-soo.Chul-Soo de l'argent pour les cigarettes.
Su-jin wins bread money.Chul-soo n'a pas bon goût en matière de fille.
Chul-soo has bad taste in women.Chul-soo, tu sais quoi?
Chul-soo, you know what?C'est pas Chul-soo et Il-Pyong?
Isn't that Chul-soo and Il-Pyong?Chul-Soo, fais-moi des cartes de visite, OK?
Chul-soo, make me a business card, will you?Chul-soo gagne de l'argent pour les cigarettes. Su-Jin gagne de l'argent pour le pain.
Chul-soo wins cigarette money Su-jin wins bread money.Hé, Chul-soo, il paraît que Young-hee est devenue ta femme?
Hey, Chul-soo, heard that Young-hee's your wife?Chul-soo est stupide!
Chul-soo is stupid!
