Examples of using Clausewitz in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Clausewitz, prise d'effet immédiate.
Clausewitz contribua aussi à la réforme.
Clausewitz assisted with the reorganization as well.Des idées similaires furent attribués à Clausewitz et Voltaire.
Similar sentiments have been attributed to Clausewitz and Voltaire.Alors, reprenant les principes de Clausewitz.
Yet, reflecting the principles of Clausewitz.Un de ses professeurs fut Karl von Clausewitz.
One of his tutors was Carl von Clausewitz.Le Führer commence'Clausewitz' aujourd'hui.
The Führer is putting"Clausewitz" into operation today.Il n'existe pas de ville appelée Clausewitz.
There are no German towns called Clausewitz.Et"Théorie du combat" de Karl Von Clausewitz.
On War" by Karl Von Clausewitz.Je me bats comme Clausewitz, et vous comme Saxe.
I fight like Clausewitz, then you fight Il a étudié von Clausewitz, c'est un idéaliste cultivé.
Studied von Clausewitz, well-read, an idealist.Clausewitz a dit que la guerre est l'extension naturelle des politiques.
Clausewitz said that war is the natural extension of politics.Après la publication de son De la guerre, Clausewitz devint un auteur stratégique admiré.
After the publication of his On War, Clausewitz became a widely studied philosopher of war.Le titre du film fait référence au traité de stratégie militaire De la guerre de Carl von Clausewitz.
The film's title loosely refers to the treatise On War, by Carl von Clausewitz.avait été introduit par Carl von Clausewitz dans son livre De la Guerre.
was inspired by the classic volume On War, by Carl von Clausewitz.Un type nommé von Clausewitz a dit que la guerre est la continuation de la politique par d'autres moyens.
There was a guy named Von Clausewitz, who said that war is a continuation of politics by other means.De la guerre est une compilation de textes rédigés par Carl von Clausewitz pendant la période de 1816 à 1830.
On War is a compilation of writings by Carl von Clausewitz written over the period of 1816-1830.En train de marcher le long de l'autoroute, avec un bâton sur son épaule et son Clausewitz dans le baluchon.
Trudging down the highway the stick over his shoulder and his precious Clausewitz in a bandana.Le stratège allemand Carl von Clausewitz a affirmé que« l'utilisation des batailles pour gagner la fin de la guerre» était l'essence de la stratégie.
German strategist Carl von Clausewitz stated that"the employment of battles… to achieve the object of war" was the essence of strategy.Le stratège prussien Carl von Clausewitz écrivait dans son traité Vom Kriege paru en 1832 que« la guerre est la continuation de la politique par d'autres moyens».
No warfare should ignore Carl von Clausewitz's dictum that"war is the extension of politics with the addition of other means.Le jeu utilise le même moteur Clausewitz dont s'est servi le studio en 2007 pour Europa Universalis III,
