Examples of using Cleanair in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
CleanAir Europe ne se substitue pas à la garantie des autres constructeurs ou fournisseurs.
CleanAir Europe is not a substitute with regard to the warranty of other manufacturers or suppliers.CleanAir est reconnu depuis 1972 comme le leader de projets de mesures d'envergures.
Since 1972 CleanAir has been recognized as the leader in projects that cover a wide range of measurements.CleanAir Europe propose ses services de mesure sur le terrain à l'ensemble du secteur industriel.
CleanAir Europe provides field-measurement services to all industry sectors.Les travaux ne pourront débuter qu'après réception d'un bon de commande validé par CleanAir Europe.
Works may only start upon receipt of an order form validated by CleanAir Europe.Une offre commerciale particulière sera alors adressée à l'Acheteur par la société CleanAir Europe.
CleanAir Europe will, in such cases, make a particular commercial offer to the Buyer.CleanAir Europe ne sera pas tenu responsable pour aucun droit de brevet
CleanAir Europe may not be held responsible for any patentCleanAir Europe se réserve le droit d'appliquer des conditions de paiement particulières suivant les cas.
CleanAir Europe reserves the right to apply special payment terms, on a case by case basis.CleanAir est à l'écoute de vos remarques pour améliorer sans cesse le service et le matériel.
CleanAir is keen to hear your feedback so we can continuously improve our services and equipment.CleanAir Europe ne peut garantir dans le temps le bon fonctionnement de l'équipement suite à son intervention.
CleanAir Europe cannot warrant the proper functioning of the equipment over time.Saint-Gobain Technical Fabrics a développé Novelio CleanAir, une nouvelle toile à peindre qui assainit l'air intérieur.
Saint-Gobain Technical Fabrics developed Novelio CleanAir, a new paintable wall covering that filters indoor air.CleanAir Europe peut aussi vous procurer les équipements en vente à notre bureau de Palatine, Etats-Unis.
CleanAir Europe also has used equipment for sale in our Palatine, United-States office.En conséquence, toute relation commerciale avec CleanAir Europe vaut acceptation sans réserve des présentes conditions générales de vente par l'Acheteur.
Accordingly, any business relationship with CleanAir Europe constitutes acceptance of these general sales conditions by the Buyer.With more than 40 years experience in environmental measurement, CleanAir can supply gas analysis and sampling equipment.Note: Ajouter CleanAir activera également la détection des attaques non-802.11.
Note: Adding CleanAir will also enable detection of non-802.11 attacks.Novelio CleanAir d'ADFORS est un revêtement mural qui améliore la qualité de l'air intérieur.
Novelio CleanAir by SAINT-GOBAIN ADFORS is a wall covering that improves indoor air quality.Novelio CleanAir reste efficace après plusieurs couches de peinture,
ADFORS Novelio CleanAir wall coverings are impact resistant,Ce délai ne constitue pas un délai de rigueur et CleanAir Europe ne pourra voir sa responsabilité engagée à l'égard du client en cas de retard de livraison.
Such timelines may not be interpreted as binding and CleanAir Europe's responsibility towards the Buyer may not be engaged in the event of late delivery.La non-application par CleanAir Europe ou par le client des droits spécifiés dans ces conditions générales de vente ne saurait constituer une renonciation à ces droits.
Failure by CleanAir Europe or the Buyer to apply any of the rights set out in these General Sales Conditions shall not constitute a waiver thereof.A réception, CleanAir Europe dispose d'un délai de cinq(5)
Upon reception, CleanAir Europe shall have a period of five(5)Le matériel sera alors restitué au Client sans aucune intervention de CleanAir Europe sur ledit appareil, mais avec une mise en garde écrite.
The equipment will be returned to the Buyer without any action on the part of CleanAir Europe with respect to said apparatus, but with a written warning.
