COCOTIER in English translation

• coconut
• coconut tree
• cocotier
• palm tree

Examples of using Cocotier in French and their translations into English

Beccariophoenix alfredii ressemble beaucoup au cocotier, mais plus rustique, ce qui en fait un bon substitut au cocotier dans les climats plus froids.
Beccariophoenix alfredii is very similar in appearance to the coconut palm, although somewhat cold hardy, making it a good look-alike for the coconut in cooler climates.

Les vents violents ont causé une panne électrique généralisée et abattu un cocotier sur une résidence à Saint Joseph.
High winds triggered an island-wide power outage and downed a coconut tree onto a residence in Saint Joseph.

une personne vous préparera un panier en feuilles de cocotier, des colliers, bracelets
a person will prepare a basket made of coconut leaves, necklaces,

Le jaunissement mortel du cocotier est l'une des plus sérieuses menaces pour le secteur cocotier en Afrique et dans la Caraïbe.
Coconut lethal yellowing disease is one of the most serious threats to the coconut sector in Africa and the West Indies.

Comme beaucoup d'autres espèces de plantes, le cocotier utilise ses fruits comme réserve d'eau.
Like many other plant species, the coconut tree uses its fruit as a reserve of water.

L'eau contenue à l'intérieur de la noix sert alors de réserve d'eau douce pour le germe du cocotier.
The water contained in the nut serves as a reserve of fresh water for the seed of the coconut tree.

Entre Nosy Be et l'archipel des Radama se cache dans la verdure, derrière la barrière de cocotier l'hôtel Natura Lodge.
Between the Nosy Be and the Radama archipelagos, the Hotel Natura Lodge hides in the lush fauna behind a row of coconut trees.

Aux côtés de l'écusson, on voit deux palmiers, un cocotier à droite et un carnauba à gauche,
To the sides of the shield are a coconut palm to the right

Le cocotier est cultivé dans de grandes plantations dans les régions tropicales depuis la première moitié du xxe siècle,
The coconut palm was planted as a crop in large plantations throughout the tropics in the early half of the 20th century

Le fruit du cocotier est un ingrédient cosmétique très intéressant pour ses propriétés parfumantes,
The coconut fruit is a very interesting cosmetic ingredient for its perfuming,

Le cocotier pousse dans les zones tropicales,
The coconut palm grows in tropical areas,

après le troisième cocotier à gauche, vous suivez la tortue sur une centaine de mètres
third coco tree to the left, follow the turtle for a hundred meters,

L'indispensable bible à lire sous un cocotier pour s'évader au temps des conquistadors.
The indispensable bible to be read under a coconut palm to escape in the time of the conquistadors.

Il contient même des minéraux qui proviennent du cocotier, incluant le potassium,
It also contains some minerals coming from the coconut palm, including potassium,

Cette eau est captée par le système racinaire du cocotier, puis amenée par capillarité jusqu'à la noix.
This water is collected by the root system of the tree, then brought by capillaries to the nut.

Le cocotier est souvent associé à d'autres cultures comme le bananier,
Coconut palms are often grown with other crops such bananas,

siestes à l'ombre de cocotier et explorations des îles.
siestas in the shade of coconut palms, and exploring islands.

Cairns- Appartement 1 chambre dans villa, absolue front de plage, qui donne directement sur la plage frangée de cocotier.
Cairns- 1 bedroom absolute beach front villa apartment which looks straight out onto the coconut palm fringed beach in front.

En raison du sol sablonneux, la végétation des îles Tokélaou a de longue date été limitée au cocotier, à l'arbre à pain et au pandanus.
Because of Tokelau's sandy surface cover, vegetation has traditionally been limited to the coconut palm, breadfruit and pandanus.

à l'ombre d'un cocotier.
in the shade of a coconut palm.