Examples of using Coings in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
pêches de vigne, coings, prunes jaunes
cerises, coings et bien entendu ses tomates rouge gouteuses.
La présente norme vise les coings des variétés(cultivars) issues des genres Cydonia et Chaenomeles, destinés à être livrés à l'état frais au consommateur, à l'exclusion des coings destinés à la transformation industrielle.
This standard applies to quinces of varieties(cultivars) grown from Cydonia and Chaenomeles, to be supplied fresh to the consumer, quinces for industrial processing being excluded.des cerises, des coings et des figues.
cherries, quince and figs.en nombre ou en poids, de coings ne répondant pas aux exigences en ce qui concerne le calibrage est autorisée avec une variation maximale de.
of 10 per cent, by number or weight, of quinces not satisfying the requirements as regards sizing, with a maximum variation of.un pain perdu aux coings confits.
French toasts with candied quince.abricots, coings, ronces à gros fruit(Rubus),
apricots, quince, large bramble berries(Rubus),les poires, les coings, les pêches(y compris les nectarines),
pears, quince, peaches(including nectarines),La présente norme vise les coings des variétés(cultivars) issues de Cydonia oblonga Mill.,
This standard applies to quince of varieties(cultivars) grown from Cydonia oblonga Mill.Il y a aussi cette recette de la confiture de nectarines aux citrons noirs séchés que j'ai découverte récemment chez« Un peu gay dans les coings» et que je suis impatiente d'essayer moi-même.
There is also this" Nectarines and dried black lemons jam that I discovered recently on the blog Un peu gay dans les coings, and which I'm eager to try myself.élevés pour la production de melons(130), les coings(38), les raisins(41)
130 les pêches et les coings.
peaches and quinces.Au nez, le plaisir se multiplie: les coings et les fleurs se mêlent aux rappels des agrumes
On the nose it becomes even more pleasurable, with quinces and flowers fusing La conservation des coings et des citrons, ainsi que celle des roses,
Preserves of quince and lemon appear-along with rose,seigle, coings, pommes de terres,
rye, quince, potatoes, tomatoes,la Section spécialisée examinerait les normes pour les coings(dispositions relatives au calibrage),
the Specialized Section would discuss the standards for quince(sizing provisions),mangues, coings, melons, cantaloups,
mango, quince, melon, cantaloupe,Mûroise coings?
Loganberry quince?Norme CEE-ONU pour les coings.
UNECE Standard for Quince.Remplacer les coings par des pommes.
Replace the quince with apples.
