Examples of using Coldfield in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La ville annexe Sutton Coldfield en 1974 et devient un district métropolitain du nouveau comté de West Midlands county.
The city absorbed Sutton Coldfield in 1974 and became a metropolitan borough in the new West Midlands county.Les premiers signes de présence humaine à Sutton Coldfield ont été découverts aux franges de la ville.
The earliest known signs of human presence in Sutton Coldfield were discovered in 2001-2003 on the boundaries of the town.On m'a dit que l'invitation que vous avez donnée à l'entrée était adressée à Damon Coldfield.
I'm told the invitation you handed in at the desk was addressed to Damon Coldfield.le 30 mai 1817, présidée par Francis Hackett, magistrat du Warwickshire, coroner de Sutton Coldfield.
a Warwickshire magistrate who by virtue of his position as Warden of Sutton Coldfield was coroner ex officio.Heureusement, il y a aussi un grand nombre d'appartements à louer à Sutton Coldfield qui ne coûtent pas une petite fortune.
Thankfully, there are plenty of available flats to rent in Sutton Coldfield that don't cost a small fortune.Certains des édifices les plus remarquables de Sutton Coldfield ont été construits
Some of Sutton Coldfield's most prominent buildings were constructedAu total, Sutton Coldfield compta jusqu'à 15 moulins à eau,
In total, Sutton Coldfield has had 15 watermills,dut fermer en 1895, et devint le premier sanatorium de Sutton Coldfield.
closed down in 1895, becoming Sutton Coldfield Sanatorium for a short period of time.Les familles peuvent opter pour des zones résidentielles plus calmes situées à Edgbaston ou Sutton Coldfield à la périphérie de la ville.
Families may opt for quieter, residential areas such as Edgbaston or Sutton Coldfield on the outskirts of the city.pour que Sutton Coldfield obtienne le statut de municipalité municipal borough.
Corporations Act of 1882, that Sutton Coldfield became a municipal borough.Peter Rocketts a suivi des études à la Bishop Vesey's Grammar School(Sutton Coldfield), puis au Pembroke College(Oxford) en littérature anglaise.
Ricketts attended Bishop Vesey's Grammar School, Sutton Coldfield, and Pembroke College, Oxford where he read English Literature.Au cours du XVe siècle, Sutton Coldfield subit le contrecoup des revers de fortune de ses maîtres, les comtes de Warwick.
During the 15th century, Sutton Coldfield underwent a process of change due in part to the turbulent ongoings with the Earls of Warwick and their possession of the manor house.Au fil des années, Coldfield a agrandi son offre,
Year after yer, Coldfield expanded its product offering,En 1859, la construction d'une ligne de chemin de fer entre Birmingham et Sutton Coldfield via Erdington fut approuvée par le Parlement.
In 1859, an Act was passed for the construction of a railway line connecting Birmingham to Sutton Coldfield via Erdington.les gens allaient de Birmingham à Sutton Coldfield en malle-poste, ce qui prenait environ une heure et quart.
people travelled between Birmingham and Sutton Coldfield by horse-drawn carriage, a journey that took around 80 minutes.Ainsi, Sutton Coldfield devint un lieu de recrutement et d'entraînement important au cours de la guerre de Cent ans entre l'Angleterre et la France.
As a result, Sutton Coldfield became an important training location for English soldiers during the wars between England and France.Sutton Coldfield se trouva au centre d'une polémique judiciaire à la suite du meurtre, en 1817, d'une jeune femme du nom de Mary Ashford.
Sutton Coldfield was the focus of national attention in 1817 when a young woman named Mary Ashford was found murdered in the town.En octobre 2018, des enquêteurs ont perquisitionné de nouveau la maison de la mère de Cannan à Sutton Coldfield- la même propriété qu'ils ont perquisitionnée en 2002.
In late October 2018, police began searching the former house of Cannan's mother in Sutton Coldfield, the same property that was searched in 2002.près de Sutton Coldfield en Angleterre.
near Sutton Coldfield.près de Sutton Coldfield dans le Warwickshire.
near Sutton Coldfield.
