Examples of using Coleridge in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
a été profondément influencée par la remarque de Samuel Taylor Coleridge dans sa Lecture d'Hamlet, qui dit que« l'une des façons pour Shakespeare de créer ses personnages est
was heavily influenced by the observation in Samuel Taylor Coleridge's lecture on Hamlet that"one of Shakespeare's modes of creating characters is to conceive any one intellectualDr. et Mme Coleridge.
Et je traduis aussi Coleridge.
I am also translating Coleridge.Et moi je suis Samuel Coleridge.
And I am Samuel Coleridge.Coleridge ne les a jamais mentionnées.
Funny that Coleridge never mentioned them.La dame blanche dont parle Coleridge.
By the pale lady who speaks Coleridge.Écrit en 1797 par un junkie appelé Coleridge.
It was written in 1 797 by a junkie called Coleridge.Pas plus que vous n'avez défié Coleridge.
No more than you challenged Coleridge.Le Coleridge vous propose des hébergements à La Valette.
The Coleridge offers accommodation in Valletta.Ne doit pas être confondu avec Samuel Taylor Coleridge.
Letter to Samuel Taylor Coleridge.Wordsworth et Coleridge, maintenant ce sera Byron et Shelley.
It was-it was Wordsworth and Coleridge. Now ifs gonna be Byron and Shelley.Coleridge répond et interagit avec des poèmes de William Wordsworth.
Coleridge is responding and interacting with many of Wordsworth's poems.Wordsworth, Dorothy et Coleridge se rendent ensuite en Allemagne.
Wordsworth, Dorothy and Coleridge travelled to Germany in the autumn of 1798.Il rencontre Samuel Taylor Coleridge dans le Somerset cette même année.
That year, he met Samuel Taylor Coleridge in Somerset.Je crois que c'était ce que voulait dire M. Coleridge.
I seem to recall it was Mr Coleridge who opined.Le poète anglais Samuel Taylor Coleridge dans son livre Table Talk 1823.
Samuel Taylor Coleridge, an English poet, used"capitalist" in his work Table Talk 1823.Chambers produisit des ouvrages sur Coleridge et Matthew Arnold.
Chambers produced works on Coleridge and Matthew Arnold.Et pourquoi cela nous aiderait-il que M. Coleridge dise son nom?
And why would it be helpful for Mr. Coleridge to say his name?La première version date de décembre 1798 dans une lettre de Dorothy à Coleridge.
The earliest version of"Strange fits" appears in a December 1798 letter from Dorothy to Coleridge.Coleridge Mather nous a dit que votre père prenait souvent du temps pour vous.
Coleridge Mather told us that your dad took regular time off to spend with you.
