Examples of using Collages in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est pour cette raison que seuls les adhésifs conçus pour être utilisés sur des surfaces non absorbantes ou pour des collages combinés(absorbant/ non absorbant) peuvent être utilisés.
For this reason, only those adhesives can be employed that have been designed for use on non-absorbent surfaces or for combination bonding absorbent/non-absorbent.relève une technique de reproduction incroyable, entre collages, décalquages et dessins à l'aquarelle.
reports a technique of incredible reproduction between collage, transfer printing and drawing with watercolours.géométrie et structure locale collages.
geometry et local structure bonding.en mélangeant collages, photographies, encre, fusain, drippings….
mixing collage, photos, inks, charcoal drawings and drippings….Vernissage samedi 11 avril 2015 à partir de 18h en présence des artistes Christine CLOOS sculptures et collages.
C'est ce dont il est question dans la note d'application d'Olympus portant sur le test d'inversion de phase pour vérifier l'intégrité des collages.
org et incorporant des collages photos du sol,
incorporating photo collages of the actual terrain,Ces colles acrylates sont largement utilisées pour des collages dont au moins un des composants est transparent.
Light-curing acrylates are used for adhesion where at least one component consists of translucent material.Collages effectués avec la collaboration de Egbert Switters
Les photographies, collages et pochoirs de la série limitée Silverback sont étroitement liées au Happening: 2027- Mémoires d'un dos argenté.
The photographs pasting and stencil that make up the Silverback limited edition series are closely connected with the"2027- Mémoires d'un dos argenté" exhibition 2027- Memoirs of a Silverback.Astrid m'a montré vos collages… et des choses plus anciennes, dans des catalogues.
Astrid showed me the collages and some of your earlier work in À travers ses collages, peintures, sculptures, films et livres, il élabore un langage visuel unique et subjugant.
In doing so, he invented a unique visual language through the production of collages, paintings, sculptures, films and books.Les joints mécaniques sont de plus en plus remplacés par des collages pour rendre les procédés de production plus propre,
Mechanical Quant Katherine Bernhardt, artiste tablie, elle exposera les collages de tissu grand format qu elle cr e en parall le de ses peintures dans son atelier.
And the well-known artist Katherine Bernhardt shows her large-scale fabric collages that she develops in the studio at the same time as her paintings.Les collages ou assemblages de photos sont parfaits pour raconter une histoire
Pasting or combining pictures are perfect to tell a storyLes machines d'emballage, où les collages identifient le début d'une nouvelle feuille
qu'une réponse rapide lors du démarrage de la presse et des collages bobines.
fast response during press starts and reel splices.l'application de l'étanchéité de soudure et de joint avec différentes structures de surface sont possible ainsi que pour éffectuer des collages étendue efficace.
joint sealings with different surface structures as well as perform efficiently large area bondings.des notes et des collages avec votre équipe.
PRESTATIONS SPÉCIALES& CONDITIONNEMENT La pré-enduction remplace efficacement les techniques traditionnelles de freinage mécanique ainsi que les collages par frein-filet liquide.
SPECIAL SERVICES& PACKAGING Pre-coating effectively replaces the traditional techniques of mechanical locking and adhesion by liquid threadlockers.
