Examples of using Collatamp in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Collatamp G est implanté en retrosternal sans pré-humectage après le placement préliminaire du câblage sternal.
Collatamp G is implanted retrosternally without pre-moistening after the preliminary placement of sternal wiring.votre chirurgien peut placer Collatamp G dans votre plaie chirurgicale.
your surgeon can place Collatamp G in your surgical wound.Collatamp G est entièrement résorbable,
Collatamp G is fully resorbable,Collatamp G peut fournir une réduction de plus de 50% dans les infections de plaie sternale.
Collatamp G can provide greater than 50% reduction in sternal wound infections.Il a également été démontré que Collatamp G peut aider dans le traitement des infections de plaies profondes sternales.
Collatamp G has also been shown to help in the treatment of deep sternal wound infections.Des études cliniques ont démontré que Collatamp G peut réduire les infections du site opératoire de plus de 50.
Collatamp G has been shown in clinical studies to reduce surgical site infections more than 50.Aucun effet secondaire n'a été rapporté à ce jour lors de l'utilisation correcte de Collatamp G.
No side effects have been reported to date from proper use of Collatamp G.Collatamp G est un implant chirurgical biodégradable fabriqué à partir de collagène, une substance naturelle présente dans la peau.
Collatamp G is a biodegradable surgical"impact" made out of collagen, a natural substance found in the skin.Collatamp G peut également être placé dans l'os infecté après débridement pour traiter les infections après leur apparition.
Collatamp G can also be placed into infected bone after debridement to treat infections after they occur.De nombreuses études cliniques ont démontré que Collatamp G réduit de plus de 50% les infections du site opératoire.
Collatamp G has been shown in clinical studies to reduce surgical site infections by more than 50.L'approche de ciblage local de Collatamp G permet d'utiliser des doses assez fortes pour tuer les bactéries résistantes.
The local-delivery approach of Collatamp G allows doses to be used that kill even antibiotic resistant bacteria.Collatamp G peut être utilisé dans un certain nombre de chirurgies afin de réduire le risque d'infections du site opératoire.
Collatamp G can be applied in a number of surgeries to reduce the risk of surgical site infections.Collatamp G est particulièrement bénéfique pour les patients à risque élevé,
Collatamp G is particularly beneficial in high risk patients,Dans les études, il a été démontré que Collatamp G peut réduire de 66% le risque d'infections profondes de plaies de sternum.
In studies, Collatamp G has been shown to decrease the risk of deep sternal wound infections 66.Pour commander Collatamp G, veuillez contacter votre représentant Collatamp G local.
To order Collatamp G, please contact your local Collatamp G délivre une dose élevée d'antibiotiques rapidement et directement sur le site de risques,
Collatamp G delivers a high dose of fast-release antibiotic directly at the site of risk,Collatamp G a été utilisé en toute sécurité depuis près de 20 ans partout dans le monde auprés de plus de deux millions de patients, sans effets indésirables signalés.
Collatamp G has been used safely for almost 20 years around the world in over two million patients, with no adverse events reported.Bien qu'il ne remplace pas d'antibiotiques par voie intraveineuse systémiques, Collatamp G fournit aux patients à haut risque un plus grand degré de prévention des infections du site chirurgical.
While it doesn't replace systemic intravenous antibiotics, Collatamp G provides high-risk patients with a much greater degree of surgical site infection prevention.Des études montrent que Collatamp G réduit le taux d'infections du site opératoire plus de 50%,
Studies show that Collatamp G reduces the rate of surgical site infections more than 50%,Collatamp G est un fort,
Collatamp G is a strong,
