Examples of using Comayagua in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les villes de Comayagua et Tegucigalpa se développèrent très tôt en raison de l'activité minière voisine.
il devint intendant de la province de Comayagua 1821.
he was intendente of the Province of Comayagua 1821.Il est également présent, en moins grand nombre, dans les départements de Santa Bárbara, Comayagua, Francisco Morazán et Valle.
There are also a smaller number in the Departments of Santa Bárbara, Comayagua, Francisco Morazán and Valle.La Paz, Comayagua, Olancho, Cortés et Valle;
La Paz, Comayagua, Olancho, Cortés and Valle;il crée les subdivisions territoriales du pays ː les départements de Comayagua, Tegucigalpa, Santa Bárbara,
territorial subdivisions of Honduras, creating the departments of Comayagua, Tegucigalpa, Santa Bárbara,Le problème se pose surtout dans les départements suivants: El Paraíso, Comayagua, Ocotepeque, Copán,
This problem is most acute in the departments of El Paraíso, Comayagua, Ocotepeque, Copán,Ils faisaient partie d'un groupe d'une douzaine de jeunes mineurs détenus dans la ferme pénale pour adultes de Comayagua, qui auraient été torturés en novembre 1995.
These were part of a group of approximately 12 minors jailed in the penal farm for adults of Comayagua, who had allegedly been tortured during the month of November 1995.Toujours selon C-Libre, le journaliste Edgardo Castro, de la Televisora Hondureña de Comayagua, a été arrêté et son matériel endommagé alors qu'il filmait l'action de la police contre des manifestants.
Edgardo Castro of Televisora Hondureña de Comayagua was arrested while filming police disperse protesters, C-Libre said.Comayagua a été fondée sous le nom de Santa María de la Nueva Valladolid par le conquistador Alonso de Cáceres, sous les ordres de Francisco de Montejo, Gouverneur du Yucatán en 1537.
Comayagua was founded with the name Santa María de la Nueva Valladolid by Conquistador Alonso de Cáceres under orders from Francisco de Montejo, Governor of Yucatán on 8 December 1537.deux au centre(Comayagua et Tegucigalpa), deux à l'ouest(Gracias
two in the centre of the country(Comayagua and Tegucigalpa), two in the west(GraciasSan Jerónimo Comayagua, Orica Francisco Morazán
San Jerónimo, Comayagua; Orica,région 2(Comayagua, Intibuca et La Paz);
region 2(Comayagua, Intibuca and La Paz);Iii Comayagua, avec la participation de 16 juges de l'exécution, médecins légistes, procureurs,
Iii In the town of Comayagua: training was provided for 16 trial judges,Prévisions Météo Pour Comayagua 4- 7 Jours Généralement sec.
Weather forecast for places near Comayagua.El Paraíso, Comayagua, Santa Bárbara,
El Paraíso, Comayagua, Santa Bárbara,Lempira, Comayagua, Francisco Morazán,
Lempira, Comayagua, Francisco Morazán,Intibucá(123 et 108) et Comayagua 123 et 101.
Intibucá(123 and 108) and Comayagua 123 and 101.Choluteca, Comayagua, Juticalpa, Santa Bárbara,
Choluteca, Comayagua, Juticalpa, Santa Bárbara,Juticalpa, Comayagua, Santa Bárbara,
Juticalpa, Comayagua, Santa Bárbara,des salons de l'emploi des jeunes ont eu lieu à Comayagua et Marcalan, impliquant de jeunes entrepreneurs,
youth employment fairs were held in Comayagua and Marcalan, involving young entrepreneurs,
