COMMERCE PEUT in English translation

• trade can
• trade may
• business can
• trade could
• commerce may

Examples of using Commerce peut in French and their translations into English

Dans ce cas, une filiale du groupe spécialisée dans le commerce peut acquérir la propriété des produits(sans en avoir obligatoirement la possession matérielle)
In this case one affiliate of the group specialised in trade may acquire the ownership(but not necessarily the physical possession)

Je ne veux pas surestimer ce que le commerce peut faire dans ce contexte,
I don't want to overplay what trade can do in that context,

Dans de bonnes conditions, le commerce peut présenter certains avantages pour les pays les plus pauvres du monde
Under the right conditions, trade may provide some benefits for the world's poorest countries

Un commerce peut, par exemple, en zone mixte,
A business can, for example,

Le Secretary of Commerce peut décider qu'une zone donnée ne sera pas considérée
The Secretary of Commerce may exclude an area from critical habitat if the benefits of exclusion outweigh the benefits of designation,

La théorie économique identifie plusieurs canaux par lesquels le commerce peut influer sur la demande de compétences La théorie économique identifie un certain nombre de liens importants entre le commerce,
Economic theory identifies several channels through which trade may affect the demand for skills Economic theory identifies a number of important linkages between trade,

l'emploi et le commerce peut être en outre nécessaire compte tenu du fait que les effets catalyseurs des programmes du FMI ont été limités.
employment and trade may also be necessary owing to the fact that the catalytic effects of IMF programmes have been limited.

une partie du commerce peut se faire par caravanes de chameaux,
a certain amount of commerce may be done by camel caravan,

Almeida(Brésil) est d'avis que le commerce peut contribuer dans des proportions non négligeables à la réalisation des objectifs de développement arrêtés au niveau international, dont ceux du Millénaire.
Mr. Almeida(Brazil) said that trade could make a significant contribution towards the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.

Même si le commerce peut être l'une des causes de l'accroissement de l'inégalité observée dans les sociétés industrialisées194,
Even though trade may be one of the factors behind observed increases in inequality in industrialized societies194,

L'aide pour le commerce peut être fournie au moyen de mécanismes existants tels que le cadre intégré renforcé pour l'assistance technique aux PMA et des cadres similaires
The task force stated that Aid for Trade could be delivered through existing mechanisms like the enhanced integrated framework for least developed countries

Dans ce cadre, le commerce peut avoir un effet sur le chômage parce qu'il affecte différemment les entreprises Davis
In this set-up, trade may have an impact on unemployment because if affects different firms differently Davis

Cela étant, le commerce peut relancer la croissance économique,
However, trade could boost economic growth,

Le commerce peut jouer un double rôle à cet égard:
Trade may play a dual role in this regard:

la CEE-ONU concernant les aspects normatifs du commerce peut donner d'importants résultats
UNECE on the normative aspects of trade could deliver important results

tout autre document que donnera la chambre de commerce peut être manuscrite,
other document to be given by the Board of Trade may be written,

Le commerce peut être une force positive
Trade could be a positive

Bien entendu, le commerce peut agir en sens opposé- si un pays n'est pas concurrentiel dans les secteurs parti-culièrement sensibles sur le plan de l'environnement, le commerce peut inciter ces industries à quitter le pays, ce qui aura pour effet d'améliorer l'environnement.
Of course, trade can work the other way-- if a country is not competitive in environmentally sensitive industries, trade may induce these industries to leave the country, which will improve the environment.

Ashri Muda(Malaisie) fait observer que le commerce peut avoir un impact positif en encourageant l'expansion économique
Mr. Ashri Muda(Malaysia) observed that trade could be a positive force in promoting economic growth

ce groupe vient de tenir une conférence ministérielle sur les moyens par lesquels l'aide au commerce peut les aider à transformer leurs économies.
the group had just held a ministerial conference on how aid for trade could help them to transform their economies.