Examples of using Compostelle in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis certain d'une chose sur Compostelle, c'est que personne fait ce Camino par accident.
And if I know one certainty about the Way of St James, it is that no one walks this Camino by accident.Après votre petit déjeuner, continuer le Chemin tout en sentant que vous vous rapprochez de Saint Jacques de Compostelle.
Située sur le chemin du pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle par mer, fut dotée de vastes proportions.
The church on the sea route of pilgrimage to Saint-Jacques of Compostella, was of vast proportions.Aujourd'hui, le nombre de randonneurs sur le chemin de Compostelle augmente à nouveau,
Today the number of walkers on the Route of St. James is increasing againElle est visitée par les randonneurs sur le chemin de Compostelle et les excursionnistes à la journée.
It is visited by people hiking on the Route of St James and day trippers.la promotion du sentier Notre-Dame-de-Kapatakan le Petit Compostelle.
de l'itinéraire menant à Compostelle par la côte nord.
of the Pilgrims' Route to Santiago on the North coast.une ramification importante du chemin de Compostelle.
an important branch of the Route of St. James.l'église de pèlerinage empreignent ce lieu de pèlerinage sur le chemin de Compostelle.
pilgrimage church characterize this place of pilgrimage on the Route of St James.Il s'agit d'une épreuve d'orientation urbaine qui suit la coquille du Chemin de Compostelle sur le tronçon qui traverse la capitale navarraise.
This is a test of your urban knowledge and orientation that follows the star of the Road to Santiago on its route across the capital city of Navarra.Mais le col se trouve également sur le chemin de Compostelle ainsi que sur la ViaSbrinz.
The pass also lies on the Route of St. James and the ViaSbrinz.200 km avant Compostelle.
200 km before Santiago.à proximité du chemin de Compostelle, au calme, accessible par des chemins carrossables.
at an olive grove near the Way of St James, in a peaceful and quiet environment.a été conçue en partenariat avec l'ACIR Compostelle.
was conceived(designed) in partnership with ACIR COMPOSTELLE.Sur la route de Compostelle, au bord du lac de Trizay, venez découvrir le
Set on the famous Way of St James pilgrimage, on the banks of the Trizay lake,L'aventure Compostelle sans partir trop loin,
The adventure to Compostela, without the need sur la Via Turonensis, le chemin de pèlerinage vers Compostelle par Paris et Tours.
est le point de départ minimum pour obtenir la Compostelle.
is the necessary minimum start point to get the Compostelana.à St Jacques de Compostelle, à Rome….
to St Jacques of Compostelle, to Rome for many centuries….fut une étape d'une route de pèlerinage à Compostelle par la voie du Piémont Pyrénéen.
of a venerated Saint, it became an important stop on the pilgrim road to Santiago de Compostela.
