CONANP in English translation

• conanp

Examples of using Conanp in French and their translations into English

En 2012, la Conanp a déclaré que les activités d'extraction causaient des dommages à la structure géologique du PNCS.
Conanp stated in 2012 that quarrying was damaging geological structures in the Park.

Projet conjoint: Gloria Tavera(Conanp, Mexique), Rocío Treviño(Correo Real,
Joint Venture formation: Gloria Tavera(Conanp, Mexico), Rocío Treviño(Correo Real,

En outre, la Conanp travaille à promouvoir des activités touristiques à longueur d'année qui mettront l'accent sur l'écologie
Additionally, Conanp is working to promote year-round tourist activities that focus on the ecology

La Conanp a publié en 2007 une étude justificative préalable en vue de modifier le décret de création du PNCS en raison de la prolifération d'établissements humains illégaux.
In 2007, Conanp published a study proposing amendment of the SCNP declaration(Estudio Previo Justificativo, EPJ) on the basis of encroachment by irregular settlements.

dont la mise en application est assurée par la Conanp.
protected federal status and are administered by Conanp.

Par ailleurs, le 6 juin 2008, la Conanp a adopté des directives pour l'octroi d'une aide au Programa de Conservación para el Desarrollo Sostenible Procodes, Programme de conservation pour le développement durable.
Also, on 6 June 2008, Conanp set the grant guidelines for Conservation for Sustainable Development Program Programa de Conservación para el Desarrollo Sostenible-Procodes.

en collaboration avec le Semarnat(Conanp, Conafor et Conabio),
in collaboration with Semarnat(Conanp, Conafor and Conabio),

le Service canadien de la faune(SCF), l'Agence Parcs Canada(APC) et la Conanp ont été désignées comme formant le réseau initial voir carte.
Mexico's National Commission of Natural Protected Areas(Conanp) were identifi ed as part of the initial network see map.

Dans le cadre du Programa de Desarrollo Regional Sustentable(Proders, Programme régional de développement durable)(Conanp, 2007), des fonds ont été affectés à l'aire naturelle protégée afi n d'être utilisés dans la zone écotouristique de Piedra Herrada, un site d'hivernage du monarque qui offre des services de guide touristique.
Through the Regional Sustainable Development Program(Conanp 2007), money was assigned to the NPA to be used in the Parador Ecoturistico Piedra Hearrada, a monarch overwintering site that offers tourist guide services.

de la Comision Nacional de Areas Naturales Protegidas(Conanp, Commission nationale des aires naturelles protégées),
Comision Nacional de Areas Naturales Protegidas(Conanp), USGS, and several academic and non-government organizations,

Dans toutes les autres colonies surveillées par la Conanp pour estimer l'aire d'hivernage,
At all other colonies visited by Conanp for estimates of wintering area,

grâce au Programa de Monitoreo Biológico en(Programme de surveillance biologique) de 2012 en ANP Conanp.
through the Biological Monitoring in ANPs Program(Programa de Monitoreo Biológico en ANP)(Promobi 2012) Conanp.

ses zones d'influence Conanp.
the surrounding areas Conanp.

Figure 2: Sous-zonage proposé par la Conanp pour le parc Cañon del Sumidero.
Commission for Environmental Cooperation 74 4 Figure 2: Subzoning proposed by CONANP for Sumidero Canyon National Park.

Voici la définition que donne la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas(Conanp, Commission nationale des aires naturelles protégées) du canyon du Sumidero.
The National Protected Natural Areas Commission(Comisión Nacional de Áreas Nacionales Prote-gidas-Conanp) defines the geology of the Sumidero Canyon as follows.

Récemment, l'Alliance FMN-Telcel a commencé à collaborer avec la Conanp et l'ejido El Rosario en vue d'établir des plans d'aménagement du territoire
Recently, the WWF-Telcel Alliance began working with Conanp and the ejido of El Rosario to develop land use and tourism business plans,

De plus, la Conanp a préparé un cours théorique et un atelier pratique,
In addition, in coordination with Universidad Autónoma de Sinaloa, Conanp held a theory-practice course

Pour ce qui est de la Conanp, l'une de ses divisions s'occupe des collectivités autochtones vivant dans des aires protégées,
Conanp has a specific division in charge of indigenous communities living in protected areas,

La Conanp est également en train de diriger la mise en œuvre d'un projet du Fond pour l'environnement mondial(FEM) intitulé Résilience Renforcement
Additionally, Conanp is currently leading the implementation of a Global Environment Facility(GEF) project named Resilience Strengthening Management Effectiveness

du Semarnat, de la Conanp, du Semahn et de la Protection civile, entre autres.
Semarnat, Conanp, Semahn, and Civil Protection, among others.