CONIDIES in English translation

• conidia
• conidial

Examples of using Conidies in French and their translations into English

Les conidies sont diffusées
The conidia are disseminated

Cette espèce se caractérise par la production de conidies à l'intérieur de pycnides.
It is characterized by the production of conidia within pycnidia.

les spores fongiques(conidies) servent d'inoculum initial.
the fungal spores(conidia) serve as the initial inoculum.

Les conidies apparaissent arthrosporeuses,
Conidia appear arthrosporous,

Une fois que l'infection se produit, les conidies sont produites sur les feuilles inférieures.
Once infection occurs, the conidia are produced in these lower leaf regions.

Les graines infectées sont aussi une source d'innoculum. les conidies germes après le semis.
Infected seed is also a source of inoculum; conidia will germinate when planted.

Les conidies en germination ont été transférées sur de nouvelles géloses, pour qu'elles produisent des colonies pures.
Germinating conidia were transferred to new plates to form pure colonies of isolates.

à l'occasion des vrilles orangées(conidies) sortant de l'écorce.
sometimes orange-coloured tendrils(conidia) coming out of the bark.

Les conidies se dispersent très rapidement dans les courants d'air
The conidia disperse very readily in air currents

une concentration inégale de conidies dans votre solution.
uneven concentrations of conidia in your solution.

émergeant finalement du corps de l'insecte pour produire des conidies.
eventually emerging from the insect and producing conidia.

infecte les plantes saines grâce à des spores asexuées appelées conidies.
infects healthy crop via asexual spores called conidia.

En outre, il a été démontré que l'agent pathogène est en mesure de produire des conidies à partir du bois infecté Husson et al.
As well, the pathogen was shown to be able to produce conidia from infected wood Husson et al.

prennent une coloration grise caractéristique qui est due à la production de spores fongiques grises(conidies) à la surface des taches.
the characteristic grey color that follows is due to the production of grey fungal spores(conidia) on the lesion surface.

Les spores(conidies) produites pendant les averses peuvent infecter les soies et les spathes
Spores(conidia) that are produced during wet weather can infect silks

Les conidies sont disséminées par la pluie
The conidia are dispersed by rain drops

puis d'ascospores et de conidies.
ascospores, and conidia in infected leaves and canes.

Des conidies ont été prélevées sur les tissus foliaires présentant des symptômes de la maladie, puis ont été incubées sur gélose pendant 1 ou 2 jours.
Conidia were collected from symptomatic leaf tissues and incubated on an agar plate for 1-2 days.

tavelure d'été sont causées par des spores(conidies) qui augmenteront en nombre à chaque infection primaire mal contrôlée
summer scab are caused by spores(conidia) that will increase in number with each uncontrolled primary infection

produit en retour des conidies immergées dans la masse liquide.
yeast and may produce submerged conidia.