Examples of using Consulteurs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
il est nommé consulteur de la section liturgique de la Congrégation des rites.
Il est également consulteur, au sein de la curie romaine, de la congrégation pour le clergé.
He is also a consultant to the Sacred Congregation for the Clergy in the Roman Curia.Il est nommé consulteur du Conseil pontifical pour les laïcs le 6 février 2014 par le pape François.
Pope Francis named him a member of the Pontifical Council for the Laity on 6 February 2014.Mgr Bader a été consulteur au Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux de 1996 à 2001.
En 1995, elle est nommée consulteur au Conseil pontifical pour la famille créé par Jean-Paul II.
He is an advisor to the Pontifical Council for the Family, appointed to that position by Pope John Paul II in 2002.En tant que consulteur de fret, vous avez désormais la possibilité d'annoncer directement votre véhicule sur Teleroute
As a freight consulter you now have the option to directly advertise your vehicle in TelerouteBen Walsh, consulteur et auteur; l'utilisation efficace des outils de votation- l'expérience.
Ben Walsh, consultant and author; effective use of voting tools- the experience of the HA/Becta project.le Saint-Père François l'a nommé Consulteur de la Congrégation pour les Instituts de Vie Consacrée
the Holy Father Francis appointed him as a consultor of the Congregation for Institutes of Consecrated LifeLe Fr Esposito est aussi consulteur et membre de la Commission pour la Doctrine de la Foi
In addition to his latest appointment, Fr Esposito is also a Consulter and Commissioner at the Congregation for the Doctrine of the FaithLa même année, le pape l'avait nommé secrétaire général de la Commission théologique internationale et consulteur de la Congrégation pour la doctrine de la foi.
In April 2009 he was appointed Secretary General of the International Theological Commission and Consultant of the Congregation for the Doctrine of the Faith.il est nommé par le Saint-Siège consulteur à la Congrégation pour les évêques.
the Holy See appointed him a consulter to the Vatican's Congregation for Bishops.Il a également présidé la commission des évêques d'Europe pour les médias(CEEM) et a été consulteur du Conseil pontifical pour les communications sociales à Rome.
He serves on different European Episcopal Commissions and is a member of the Pontifical Council for Social Communications since 1999.Carme déchaux, consulteur de La Congrégation pour les Causes des Saints.
Discalced Carmelite, as a consultor to the Congregation for the Causes of the Saints.le Pape François l'a nommé ce dimanche 15 janvier consulteur pour la Congrégation pour le Culte divin,
Pope Francis appointed him on Sunday, January 15 as consultant for the Congregation for Divine Worship,Sauf le cas prévu ci-dessus, art. 89, le Consulteur suppléant reste en fonction jusqu'à l'Assemblée générale suivante(régulière ou exceptionnelle)
Except for the case foreseen above in Article 89, the substitute-consultor is elected for the amount of the term which still remains until the next General Assembly(regularEn 1896 il est appelé au Vatican, au sein de la Curie romaine, afin de travailler comme consulteur pour la Congrégation des Évêques
Pope Leo XIII later named him in 1896 as a consulter for both the Congregation for Bishopsil est conseiller de l'IESE Business School de l' Opus Dei et, depuis 2006, consulteur de l'Administration du patrimoine du Siège apostolique-, il est surtout un thuriféraire des migrations internationales.
Estudios Superiores de la Empresa) of Opus Dei, and, since 2006, consultant for the Administration of the Patrimony of the Apostolic See- he is above all an eulogist of international migrations.Il peut être choisi parmi les Consulteurs.
He may be chosen from among the consultors.Les membres de droit sont le Provincial et les Consulteurs.
The ex officio members are the Provincial and the consultors.Le Supérieur général exerce sa charge en union avec les Consulteurs.
The Superior General acts in union with the consultors in the discharge of his office.
