CONTANGO in English translation

• contango

Examples of using Contango in French and their translations into English

Les produits Contango engendreront d'importants bénéfices pour Exotic.
Contango products will generate large profits for Exotic.

Entreposer des produits en période de contango, c'est-à-dire lorsque les prix à terme sont supérieurs aux prix spot;
To store products during periods of contango, i.e. when the forward price is higher than the spot price;

Contango servira de précédent pour les entreprises cherchant à s'étendre en Zambie.
Contango will serve as a precedent for businesses looking to expand into Zambia.

Contango dispose d'une bonne équipe d'agronomes permettant de réduire les risques de maladies.
Contango has a sound agronomy team to minimize the risk of disease.

Contango fournit des cageots aux producteurs indépendants
Contango provides crates to out-growers

Contango a déjà commencé à nouer d'étroites relations avec les hauts fonctionnaires de l'État.
Contango has already begun to develop strong relationships with senior Government officials.

Les tableaux ci-après présentent un résumé des risques prévisibles dont peut souffrir Contango.
The following tables summarize foreseeable risks to Contango's success.

Après avoir pris connaissance de ces risques, Contango a décidé de recourir aux techniques d'atténuation ci-après.
After becoming aware of these risks, Contango decided to employ the following mitigation techniques.

La confi guration des prix du pétrole tout au long de l'exercice a généré une demande de stockage de la part des clients traders contango.
The structure of oil prices throughout the year generated storage demand from trader customers contango.

Encourager les agriculteurs à produire des récoltes pour des programmes visant des marchés spécifiques identifiés grâce à Contango.
Encouragement of farmers to grow for specific market programmes identified through Contango.

Contango appartient à un partenariat d'horticulteurs chevronnés qui ont réalisé des opérations extraordinaires au Zimbabwe et continuent de le faire.
Contango is owned by a partnership of seasoned horticulturists who have and continue to run formidable operations in Zimbabwe.

Contango est une entreprise de production
Contango is a large-scale,

Contango se verra communiquer un programme d'approvisionnement de la part d'Exotic,
Contango will receive a supply programme from Exotic.

En règle générale, le prix des contrats à terme sur indice boursier est supérieur à la valeur de l'indice(la situation«contango») ou inférieur à la valeur de l'indice(la situation«backwardation»)
As a rule, the price of the stock index futures is above the index value(the situation"contango") or below the index value(the situation"backwardation")

Bien qu'il reste, à cet égard, un motif de graves préoccupations pour Contango, la vitesse à laquelle tout cela s'améliore,
Although this remains a primary concern for Contango, the speed of improvement on this front,

Financement d'infrastructure- Le Projet Contango en Zambie 2004.
Infrastructure financing- The Contango Project in Zambia 2004.

Cette expérience est pour beaucoup dans le succès du programme Contango.
This experience was instrumental in the success of the Contango programme.

Financement d'infrastructures- Le projet Contango.
Infrastructure financing- The Contango Project in Zambia.

Contango est une grande entreprise déjà ancienne située à Lusaka(Zambie)
Contango is an established, large-scale operation in Lusaka, Zambia,

Contango passera ensuite un contrat avec chaque producteur indépendant pour lui acheter le volume voulu lorsque les récoltes arriveront à maturité.
Contango will then enter into an agreement with each out-grower to buy the relevant volume from each grower at the time the crop matures.