Examples of using Continentale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Continentale vous invite à vous installer à La Terrazza, son magnifique bar
The Continentale Florence invites you to take a sit in La Terrazza,Amélioration de la méthodologie applicable aux statistiques sur la pêche continentale, promotion des méthodes de collecte de données basées sur l'échantillonnage et/ou l'estimation de la productivité par masse d'eau.
Improved methodology for inland fisheries statistics, promoting methods of data collection based on sampling and/or estimation of productivity by water bodies.Cette garantie couvre les appareils utilisés dans la partie continentale des États-Unis, au Canada,
This warranty covers appliances in use within the continental United States,Les MEB en provenance de pays autres que les États-Unis(partie continentale) qui entrent au Canada doivent satisfaire aux exigences suivantes de l'ACIA en matière d'importation.
WPM from all countries, except the continental United States(U.S.), entering Canada must meet Il est essentiel de commencer par mettre en œuvre une stratégie continentale claire sur l'industrialisation des données avant que cette question ne soit négociée.
It is crucial to first implement a clear strategy on the continent on data industrialization before these issues are negotiated.Cette garantie couvre les appareils de la zone continentale des États-Unis, de Porto Rico
This warranty covers appliances within the continental United States,Collaboration continentale et échange d'idées sur des modèles pouvant servir à répondre à des besoins communs.
Regional collaboration and exchange of ideas for models that could be used to answer questions for the region.Pêche La pêche continentale est une activité de subsistance importante pour les villageois bien qu'elle soit marginale en termes de génération de revenus dans la plupart de la zone de l'étude.
Fishing Inland fishing is an important subsistence activity for villagers although it is marginal in terms of income generation in most parts of the study area.La Ryder Cup est reformatée pour ajouter des joueurs d'Europe continentale aux Britanniques et Irlandais,
The Ryder Cup is reformatted to add European continent players to the British18 h 40, 72 bombardiers de la Regia Aeronautica basés depuis l'Italie continentale attaquent la flotte britannique.
72 land-based bombers of détenue comme enclave continentale des îles Ioniennes jusqu'à la fin de la république.
captured in 1684 and held as a mainland exclave of the Ionian Islands until the end of the Republic.le vent provient de l'est ou du nord-est depuis l'Europe continentale.
northeasterly winds from the inner European continent.La Guinée équatoriale est divisée en deux régions: la région insulaire et la région continentale.
Equatorial Guinea consists of two parts, Généralement, la bordure de plateau continenta correspond à la frontière entre la croûte continentale et la croûte océanique.
It is likely that the plate may break along the boundary of continental and oceanic crust.L'Afrique orientale allemande recouvre un territoire correspondant aux futurs Tanganyika(partie continentale de l'actuelle Tanzanie), Burundi et Rwanda.
German East Africa was a German colony in East Africa, including what is now Burundi, Rwanda and Tanganyika the mainland part of present Tanzania.Participe avec l'équipe Iachine au 2e Match des étoiles de la Ligue continentale de hockey.
Babchuk was chosen to play on Team Yashin at the 2nd Kontinental Hockey League All-Star Game.principalement d'origine chimique* et biologique* mais également d'origine continentale.
as well as being of continental* origin.gravimétriques sur la plate-forme et la marge continentale.
Président du Conseil d'Administration:- Assurance France Generali- Generali Assurances Iard- La Fédération Continentale- GPA Vie- GPA Iard.
Chairman of the Board of Directors:- Assurance France Generali- Generali Assurances Iard- La Fédération Continentale- GPA Vie- GPA Iard.Réseau québécois sur l'intégration continentale(RQIC) et le Trade Justice Network.
Réseau québécois sur l'intégration continentale(RQIC), and the Trade Justice Network.
