Examples of using Convaincante in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 2017, nous entreprendrons un dialogue ciblé avec les conseils d'administration qui auront octroyé à répétition des primes extraordinaires sans explication convaincante.
In 2017, we will also be undertaking targeted engagement with boards that have repeatedly granted outside of plan awards without a cogent explanation.la seule façon convaincante d'y arriver était de te le faire croire aussi.
sa réponse n'a pas été convaincante.
En 2017, nous avons entrepris un dialogue ciblé avec plus d'une demi-douzaine de conseils d'administration qui ont octroyé à répétition des primes extraordinaires sans explication convaincante.
In 2017, we conducted targeted engagements with more than half a dozen boards that repeatedly granted outside of plan awards without a cogent explanation.La capacité du Gouvernement de jouer ce rôle de manière plus efficace et plus convaincante contribuera à consolider le partenariat entre le Gouvernement afghan
The Government's ability to play this role more effectively and more convincingly will help consolidate the partnership between the Government of Afghanistan
la réponse de la Fédération de Russie à ses allégations de torture n'est pas convaincante.
the author contends that the reply of the Russian Federation is unconvincing.Le référendum a été juste et transparent, les habitants ont exprimé leur volonté de façon claire et convaincante: ils veulent être avec la Russie.
The referendum was fair and transparent, and the people of Crimea clearly and convincingly expressed their will and stated that they want to be with Russia.l'approche adoptée par la Cour européenne des droits de l'homme n'est pas convaincante.
the approach taken by the European Court of Human Rights is unconvincing.il n'est pas nécessaire de jouer du volume pour obtenir une immersion convaincante.
it is not necessary to turn up the volume to obtain a convincingly immersive experience.En fait, l'argument soutenant le critère(iii) aurait pu être avancé d'une manière beaucoup plus convaincante et avec un plus grand nombre de détails.
In fact, the argument for criterion(iii) could have been put forward much more convincingly and with many more details.Qualité convaincante- de nombreux fabricants d'outils utilisent pour leur production les rectifi euses WALTER Stylos-plumes Stylos de luxe.
Quality convinces- many tool manufacturers use grinding machines from WALTER for their production Fountain pens Deluxe writing instrument.Qualité convaincante- de nombreux fabricants d'outils utilisent pour leur production les rectifi euses WALTER Stylos-plumes Stylos de luxe:
Quality convinces- many tool manufacturers use grinding machines from WALTER for their production Fountain pens Deluxe writing instrument:En touchant de manière plus convaincante un public plus large,
By making a more convincing case to the broader public,
Après la victoire convaincante des Celtics(108-89), Schayes déclare en plaisantant:« Combien gagne ce type?
After the Celtics' 108-89 victory, Schayes quipped,"How much does that guy make a year?Il ne semble pas encore y avoir de preuve convaincante de l'existence de l'obligation d'extrader
There did not yet seem to be convincing evidence of the existence of the obligation Le concept d'une << force de dissuasion convaincante >> est encore débattu,
Une victoire convaincante pour le cyclope, qui remporte le titre de la conférence des créatures catégorie poids moyens.
A convincing win for the Cyclops, as he takes the crown for the Creature Conference middleweight title.Les Canadiens ont entrepris le tournoi, dimanche, avec une victoire convaincante de 5-1 contre la Russie
The Canadians opened the tournament Sunday with a convincing 5-1 victory over RussiaUne expérience convaincante et enviable dans un rôle-conseil
A convincing and desirable experience in RIEDEL dit que les réponses écrites contiennent une analyse franche et convaincante des raisons pour lesquelles les taux de chômage sont plus élevés parmi les minorités ethniques.
Mr. RIEDEL said the written replies contained an impressive and frank analysis of the reasons for the higher unemployment rate among ethnic minorities.
