Examples of using Cordite in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On peut faire quoi d'autre avec la cordite?
Rudi Valentino a remplacé la cordite avec, avec quoi?
Rudi Valentino here has replaced the cordite with, with what is that string?Autoriser le chant pour compenser les effets somnolents de la cordite.
Allow singing to offset the drowsy effects of cordite.D'abord, la cordite est beaucoup moins dangereuse à manipuler que la poudre.
First, cordite is a much safer explosive to handle than gun-powder.Badilisha Poetry et Cordite Poetry Review.
Badilisha Poetry and Cordite Poetry Review.Donc si la cordite rend votre peau jaune,
So if the cordite turns your skin yellow,Noble aide également Abel à mettre au point, en 1889, la« poudre sans fumée», appelée cordite au Royaume-uni.
Noble's work also assisted Abel's further development of a new smokeless powder, cordite, in 1889.Or en pratique, la cordite ne pouvait être fournie assez rapidement aux artilleurs par les monte-charges et les écoutilles.
In practice drills, cordite could not be supplied to the guns rapidly enough through the hoists and hatches.La British Cordite Ltd factory s'installe dans le village de Nobel, près de Parry Sound(Ontario), en 1916-1917, afin de produire la cordite.
It built The British Cordite Ltd factory at Nobel, Ontario, in 1916/1917, to produce cordite.Au cours de la Première Guerre mondiale, celle-ci fut à son tour remplacée par un mélange plus facile à produire appelé Cordite RDB.
During the First World War this was replaced by a revised formulation that was easier to produce called Cordite RDB.L'introduction des charges propulsives à combustion lente comme la nitrocellulose ou la cordite signifiait qu'un canon plus long offrait une plus grande vitesse au projectile d'où une portée et une puissance supérieure sans augmenter la taille du projectile.
The introduction of slow-burning nitrocellulose and cordite propellant allowed the employment of a longer barrel, and therefore higher muzzle velocity-giving greater range and penetrating power for the same calibre of shell.a produit le fulmicoton qui était converti en cordite au MoS Dalbeattie(cordite triple-base)
produced guncotton that was converted to cordite at MoS Dalbeattie(triple-base En 1914, cette cordite avait été remplacée par la Cordite MD.
By 1914, this cordite had been replaced by Cordite MD.Cette version fut nommée cordite MD MoDified.
This was known as Cordite MD modified.Quatre de ces six usines ont produit de la cordite ou des propergols pour l'armée.
Four of these six were involved in cordite or firearm-propellant manufacture.Je sens la cordite.
I smell of cordite.In Cordite Journal On line,
2013, In Cordite Journal on line,Le propulseur était à base de nitroglycérine et de nitrocellulose, la Cordite Mark 1 étant le propulseur standard à l'entrée en service du 18-pdr.
Double base propellant(nitroglycerine and nitrocellulose) was used, Cordite Mark 1 was the standard propellant when the gun was first introduced into service.Deux sacs en tissu contenant chacun 15 kg de cordite étaient utilisés pour tirer un projectile de 116 kg.
Two cloth bags each containing 15 kg(33 lb) of cordite were used to fire a 116 kg(256 lb) projectile.Les sacs en tissu contenaient des charges de 14 kg de cordite ou de poudre sans flash lumineux pour un projectile de 51 kg.
Cloth bags contained 14 kg(30 pound) charges of cordite or flashless(NQFP) powder for a 51-kg(112-pound) projectile.
