CORFE in English translation

• corfe

Examples of using Corfe in French and their translations into English

La Commission royale sur les monuments historiques d'Angleterre releva le lien entre les périodes de troubles et de construction à Corfe.
The Royal Commission on the Historical Monuments of England noted the link between periods of unrest and building at Corfe.

Le président et chef de la direction de la CGVMSL Richard Corfe s'est réjoui de la nomination de M.
Richard Corfe, President and CEO of the SLSMC, greeted David Mothersill's appointment with enthusiasm.

En 1139, pendant la guerre civile anglaise sous le règne d'Étienne, Corfe résista à un siège organisé par le roi.
In 1139, during the civil war of Stephen's reign, Corfe withstood a siege by the king.

Corfe président et chef de la direction Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent richard Gaudreau représentant du gouvernement fédéral paul A.
Corfe president and Chief executive Officer richard Gaudreau Federal Government representative paul A.

de chef de la direction, en remplacement de Dick Corfe qui occupe ce poste depuis 2003.
Chief Executive Officer to replace Dick Corfe who has served in the position since 2003.

Un château fut fondé à Corfe près de la côte sud de l'Angleterre peu de temps après la conquête normande de l'Angleterre en 1066.
A castle was founded at Corfe on England's south coast soon after the Norman Conquest of England in 1066.

puis brièvement pour Corfe Castle quand il a succédé à son frère pour le siège en 1679.
then briefly for Corfe Castle when he succeeded his brother to the seat in 1679.

C'est le président et chef de la direction de la Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent(CGVMSL) Dick Corfe qui a déclaré le canal Welland ouvert.
Dick Corfe, President and CEO of The St. Lawrence Seaway Management Corporation, declared the Welland Canal officially open.

Collister Johnson Jr., l'administrateur de la Saint Lawrence Seaway Development Corporation qui gère les deux écluses américaines de la Voie maritime du Saint-Laurent, était présent à la cérémonie avec son homologue canadien Richard Corfe.
At the ceremony, Richard Corfe was joined by his American counterpart, Collister Johnson Jr., Administrator of the Saint Lawrence Seaway Development Corporation which administers the two U. S.

Corfe a expliqué de quelle façon l'équipement des écluses est en voie d'être amélioré en utilisant la technologie moderne,
Corfe outlined how lock equipment is being updated by applying today's technology and how these enhancements

dont celui de Corfe faisait partie.
he spent over £500 at nine of them, of which Corfe was one.

Corfe a mentionné une série d'ateliers réunissant des expéditeurs de marchandises qui connaissent une forte croissance, des exploitants de navires,
Corfe mentioned a series of cargo workshops that are bringing shippers of a variety of growth cargoes together with ship operators,

et en 1645, Corfe resta l'un des derniers bastions Royalist dans le sud de l'Angleterre,
but by 1645 Corfe was one of the last remaining royalist strongholds in Southern England

la poursuite des travaux de construction à Corfe coïncida avec les troubles politiques qui survinrent plus tard lors de son règne.
John lost Normandy to the French, and further building work at Corfe coincided with the political disturbances later in his reign.

Le mot« Corfe» est d'origine anglo-saxonne.
The first word, Ashdown, is of Anglo-Saxon origin.

Des entrevues ont été filmées avec notre président Richard Corfe et notre coordonnateur- services opérationnels- John Chalmers.
On-camera interviews were conducted with our President Richard Corfe, and our Senior Coordinator, Operations Support Services, John Chalmers.

Pour la célébration, Monsieur Corfe était accompagné par son homologue américain,
Mr. Corfe was joined at the ceremony by his American counterpart,

Corfe a jugé que la réunion a été« une excellente occasion de faire valoir notre réseau
Corfe agreed that the meeting was,"… a great opportunity to market our system directly to key British CEOs

Corfe a renseigné les représentants de l'OMI sur les efforts déployés récemment par Fednav,
Corfe shared with IMO officials the latest efforts of Fednav, the largest international

Corfe a également rappelé que la Corporation a adopté une nouvelle vision
Mr. Corfe also commented that 2003 saw the definition of a new Vision for the Corporation