Examples of using Corfou in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lors de vos vacances à Corfou, vous ne manquerez pas de tomber sur des baies pittoresques,
est envoyée reprendre Corfou et les îles Ioniennes occupées par les Normands.
was sent to recapture Corfu and the Ionian Islands from the Normans.Soliman retourne avec sa flotte à Istanbul mi-septembre, sans avoir pris Corfou.
Suleiman returned with his fleet to Constantinople by mid-September without having captured Corfu.Kos et Corfou, un total de plus de 3 000 personnes.
Athens Ioannina, and Corfu(a total of over 3,000 people).Égypte et Corfou, lesquelles seront par la suite publiée sous le titre de Nigounim Chants.
Egypt and Corfu, all of which were later published under the title Nigunim Songs.optez pour une croisière Corfou en catamaran privatisé pour 6 personnes.
opt for a Corfu cruise in a private catamaran for 6 people.Élisabeth, le service de voyage destiné au Miramare 10 Élisabeth aimait rejoindre l'« Achilleion», la villa construite pour elle sur l'île grecque de Corfou, à bord du bateau« Miramare».
Elisabeth, her travelling service and the Miramare Service 10 Whenever Empress Elisabeth travelled to the villa called the Achilleion that had been built for her on the island of Corfu, she used the yacht Miramare.alors l'Italie du Sud, et assiègent Corfou en août 1537,
instead mounted the Siege of Corfu in August 1537.La ville a été fondée en -588 par des colons grecs de Corcyre(aujourd'hui: Corfou) et Corinthe, sur un site qui semble avoir été auparavant un lieu de cohabitation entre les autochtones taulantiens et des colons grecs.
The city was founded in 588 BCE by Greek colonists from Corfu and Corinth, on a site initially occupied by Illyrian tribes.Au moment de sa naissance, Corfou faisait partie du protectorat britannique des îles Ioniennes,
It is likely that early in his life Beato and his family moved to Corfu, at the time part of the British protectorate of the Ionian Islands,Les rumeurs de l'agitation dans le Royaume des Deux-Siciles où les gens sont présentés comme étant prêts à se lever en masse à la première apparition d'un leader atteint Corfou.
Rumours reached them in Corfu of agitation 14 500 soldats russes venus de Corfou débarquent sur les côtes italiennes.
Maurice Lacy of Grodno(1740-1820) landed 14,500 Russian soldiers from Corfu.nécessaire de procéder à un vote, résultat pour l'obtention duquel elle a oeuvré activement par son action commune, à partir du Conseil européen de Corfou, en juin 1994.
which was reached without a vote- an outcome for which the European Union worked actively through its joint action following the meeting of the European Council in Corfu qui purge actuellement une peine perpétuelle à la prison de Kerkyra Corfou.
currently serving a life sentence at the Court Prison of Kerkyra in Corfu.Malte, Corfou, Patras, Delphes,
Malta, Corfu, Patras, Delphi,Corfou ou Corcyre(de l'italien:
Corfu or Kerkyra(/kɔːrˈfuː,-fjuː/; Greek:L'île de Corfou et connue dans le monde entier pour sa beauté naturelle
The island of Corfu and known worldwide for its natural beautyCorfou, la plus septentrionale des îles ioniennes,
Corfu, the northernmost of the Ionian islands,Lors du Sommet des chefs d'Etat et de gouvernement qui s'est tenu à Corfou en juin 1994,
At the Corfu Summit of Heads of State and Government in June 1994,la plus grande partie de l'ancienne collection d'icônes du Musée d'Art asiatique de Corfou(en), en tenant compte des caractéristiques chronologiques,
the larger part of the old collection of icons from the Museum of Asian art of Corfu, account being taken in the exhibition of the chronological,
