CORONAIRE in English translation

• coronary
• coronal

Examples of using Coronaire in French and their translations into English

d'oméga 3 à longue chaîne a un effet protecteur sur la mortalité coronaire et plus généralement sur les maladies cardiovasculaires.
fatty fish consumption or long chain omega 3 intake on cardiovascular and coronary mortality can be inferred but not on non fatal myocardial infarction.

tient au nombre insuffisant des pontages coronariens et des opérations de dilatation de l'artère coronaire pratiqués environ 20 pour 100 000 habitants contre une centaine pour 100 000 habitants dans les pays nordiques.
the level of performed coronary bypass operations and dilatation of coronary artery is inadequate about 20 per 100 000 population in comparison around 100 per 100 000 population in Nordic Countries.

L'ICP étant une option de revascularisation de plus en plus utilisée pour traiter la sténose coronaire, le PAC est davantage pratiqué sur les patients atteints d'une coronaropathie au stade avancé et de comorbidités comme le diabète.
With the growth of PCI as a revascularization option to treat coronary artery stenosis, CABG surgery is being performed more on patients with advanced coronary disease and comorbid conditions such as diabetes.

Elle augmente le risque daccident vasculaire cérébral, de maladie coronaire, dinsuffisance cardiaque,
It increases the risk of hypertensive heart stroke, of coronary artery disease, of heart failure,

au cours d'une angioplastie coronaire réalisée par le Pr Grollier qui se complique.
following complications resulting from a coronary angioplasty carried out by Professor Grollier.

permettant aux médecins de mesurer la force de contact appliquée par l'extrémité du cathéter à la paroi coronaire pendant les interventions d'ablation.
providing physicians with measurements of the contact force applied by the catheter tip to the heart wall during ablation procedures.

le PAC est un traitement bien reconnu pour la sténose coronaire.
along with PCI, is a well-established procedure to treat coronary artery stenosis.

l'humain présentent des anatomies cardiaque et coronaire similaires(Heusch et al.,
humans have similar cardiac muscle and coronary anatomy(Heusch et al.,

d'un pontage coronarien et des dilatations de l'artère coronaire est insuffisante environ 20 pour 100 000 habitants contre près de 100 pour 100 000 habitants dans les pays nordiques.
the level of performed coronary bypass operations and dilatation of coronary artery is inadequate about 20 per 100 000 population in comparison around 100 per 100 000 population in Nordic Countries.

Une autopsie a été effectuée à la suite de l'accident, et le rapport d'autopsie a indiqué qu'il y avait une quantité importante d'athérosclérose dans l'artère coronaire antérieure descendante gauche et dans l'artère coronaire droite du pilote, ce qui provoquait une sténose(ou blocage) de plus de 70 pour cent.
An autopsy was performed after the accident and the post-mortem report indicated that the pilot had quite significant atherosclerosis in his left anterior descending and right coronary arteries with over 70 per cent stenosis or blockage.

L'importance de la durée du diabète a aussi été rapportée dans une sous-analyse de l'étude VADT quand une évaluation du score calcique coronaire, mesuré par tomodensitométrie,
Further emphasis of the importance of duration of diabetes was identified in a substudy of the VADT patients when measurement of the coronary calcium score,

maladie coronaire, asthme, maladie pulmonaire obstructive chronique.
breast cancer, coronary heart disease, asthma and chronic obstructive pulmonary disease.

de la cardiopathie ischémique coronaire, de la maladie d'Alzheimer,
the detection of sentinel ganglia, coronary ischaemic heart disease,

Skylab observe le Soleil et découvre les trous coronaires.
Skylab astronauts discover the Sun's coronal holes.

C'est bon pour les coronaires!
It's good for the heart!

Ses coronaires sont bouchées.
His coronaries are occluded.

Deux coronaires.
Two coronaries.

Toute la journée, coronaires, transplantations.
All day long, coronaries, transplants.

Les tissus interdentaires sont coronaires à la marge gingivale buccale,
The interdental tissue is coronal to the buccal gingival margin

Cette affection atteint avec prédilection les artérioles plutôt que les petites artères touchées par l'athérome, telles les artères coronaires et cérébrales.
It affects the arteries of a smaller order than the"small" arteries affected by atheroma such as the coronary and cerebral vessels.