CORRIGE-MOI in English translation

• correct me

Examples of using Corrige-moi in French and their translations into English

Ok, euh, corrigez-moi si je me trompe ici,
Okay, uh, correct me if I'm wrong here,

Je comprends bien… mais corrigez-moi si j'ai tord,
Um… but correct me if I'm wrong,

Corrige moi si je me trompe,
Correct me if I'm wrong,

Corriges moi, ça devrait être"la parti du second parti vis-à-vis le parti du premier parti.
Correct me-- that should be"party of the second part vis-à-vis party of the first part.

Alors, corrigez moi si j'ai tort,
So, correct me if I'm wrong,

Maintenant, corrigez-moi si je me trompe,
Now, correct me if I'm wrong,

Mme Cooper, corrigez-moi si je me trompe,
Mrs. Cooper, correct me if I'm wrong,

Corrigez-moi si j'ai tort,
Correct me if I am wrong,

Corrigez-moi si je me trompe,
Correct me if I'm wrong,

Corrigez moi si je me trompe,
Correct me if I'm wrong,

De plus, corrigez-moi si je me trompe,
Besides, correct me if I'm wrong,…

Parce que si c'est le cas, et corrige moi si je me trompe J'aimerai te rappeler qui tu es.
Because if you did, and correct me if I'm wrong I would like to remind you who you are.

Bien, corrigez moi si j'ai tort.
Well, correct me if I'm wrong,

Lieutenant, corrigez moi si j'ai tort,
Lieutenant, correct me if I'm wrong,

Corrige moi si je me trompe,
Correct me if I'm wrong,

Corrigez moi si j'ai tort,
Correct me if I'm wrong,

Nous avons beaucoup discuté cette question et, corrigez-moi si je me trompe,
We have discussed this a lot, and, correct me if I'm wrong,

Mlle Stone, corrigez-moi si j'ai tort,
Ms. Stone, correct me if any of this is wrong.

Corrige moi si je me trompe,
Correct me if I'm wrong,

Et corrigez-moi si je me trompe,
And correct me if I'm wrong,